2 Reyes 3:19 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁹ conquistaréis sus ciudades importantes y derribaréis sus murallas; cortaréis todos sus árboles frutales, taparéis todos los manantiales y llenaréis de piedras todos los terrenos de cultivo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y destruiréis toda ciudad fortificada y toda villa hermosa, y talaréis todo buen árbol, cegaréis todas las fuentes de aguas, y destruiréis con piedras toda tierra fértil.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Ustedes conquistarán las mejores ciudades de Moab, incluso las que están fortificadas. Cortarán todos los árboles buenos, taparán todos los manantiales y con piedras arruinarán toda la tierra productiva”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Demolerán todas las ciudades fortificadas, cortarán todos los árboles frutales, taparán todos los manantiales y estropearán todos los mejores campos echando en ellos piedras'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y les conquistaréis cada ciudad fortificada y cada ciudad escogida, y talaréis todo árbol bueno, y cegaréis toda fuente de agua, y contristaréis° con piedras toda tierra fértil.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ y destruiréis todas sus plazas fuertes y todas las ciudades principales, talaréis todos los árboles frutales, cegaréis todos los manantiales de agua y sembraréis de piedras todos los campos más fértiles''.

2 Reyes 3:19 Referans Kwoze

Génesis 21:19

En ese momento Dios permitió que Agar viera un pozo de agua. Ella corrió a llenar el odre, y dio de beber al niño.

2 Reyes 13:17

y le ordenó: —Abre la ventana que da al este. El rey la abrió, y Eliseo le dijo: —¡Dispara! El rey disparó la flecha, y Eliseo exclamó: —¡Esa flecha es una señal de que Dios te va a dar la victoria sobre Siria. Lucharás contra los sirios en Afec y los vencerás por completo.

2 Reyes 3:25

También destruyeron las ciudades y cubrieron con piedras todos los campos de cultivo. Taparon todos los manantiales y cortaron todos los árboles frutales. Solo quedó en pie la ciudad de Quir Jaréset, pero también a esta la cercaron los soldados armados con hondas y se dispusieron a conquistarla.

Números 24:17

Lo que estoy viendo, no sucederá enseguida; lo que contemplo, no está cerca. Se trata de un rey que surge en Israel y derrotará al pueblo de Moab, aplastando a todos sus habitantes.

Jueces 6:16

Dios le contestó: —Podrás hacerlo porque yo estaré contigo para ayudarte. Derrotarás a los madianitas como si se tratara de un solo hombre.

1 Samuel 23:2

Al enterarse, David consultó a Dios: —¿Debo atacar a los filisteos? Dios le contestó: —Sí, vete, atácalos y salva la ciudad de Queilá.