2 Reyes 3:18 - Biblia Lenguaje Básico18 Además Dios os va a ayudar a vencer a los moabitas: Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196018 Y esto es cosa ligera en los ojos de Jehová; entregará también a los moabitas en vuestras manos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente18 pero eso es algo muy sencillo para el Señor, ¡porque él les dará la victoria sobre el ejército de Moab! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)18 Pero todo eso es poco a los ojos de Yavé, quien quiere además entregar a Moab en las manos de ustedes. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion18 Y si esto es poco a ojos de YHVH, Él entregará también a Moab en vuestras manos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197518 Y aun esto es todavía poco a los ojos de Yahveh: él entregará en vuestras manos a Moab Gade chapit la |
Un profeta de Dios fue a ver al rey de Israel y le dijo: —Dios te hace saber lo que andan diciendo los sirios. Según ellos el Dios de Israel solo reina en las montañas y no en la llanura. Pues bien, para que sepáis que vuestro Dios es el único Dios, os va a dar la victoria sobre este gran ejército sirio.
Entonces Dios me dijo: —¿Has visto, Ezequiel, hombre mortal? Parece que el pueblo de Judá no se conforma con cometer tantas acciones odiosas aquí en el Templo. También ha llenado de violencia a todo el país y no hacen más que enfurecerme. ¡Y para colmo, me obligan a oler los ramos malolientes con que adoran a su ídolo!