Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Reyes 17:10 - Biblia Lenguaje Básico

10 Hicieron imágenes de la diosa Astarté y las pusieron en toda colina elevada y a la sombra de todo árbol frondoso.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 y levantaron estatuas e imágenes de Asera en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Levantaron columnas sagradas y postes dedicados a la diosa Asera en la cima de cada colina alta y debajo de todo árbol frondoso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Instalaron piedras paradas y postes sagrados en cualquier colina sobresaliente y bajo cualquier árbol verde.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 y erigieron para sí pilares° y aseras° en toda colina, y debajo de todo árbol frondoso;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 erigieron estelas y aserás sobre todas las colinas elevadas y bajo todos los árboles frondosos;

Gade chapit la Kopi




2 Reyes 17:10
14 Referans Kwoze  

Construyeron santuarios locales, hicieron imágenes de piedra y madera en honor de la diosa Astarté, y las colocaron tanto en lo alto de las colinas, como debajo de cualquier árbol frondoso.


También ofreció sacrificios y quemó incienso en los santuarios locales de las colinas y bajo la sombra de cualquier árbol frondoso.


También quemaron incienso a los ídolos como hacían las naciones que Dios había expulsado de ese territorio cuando llegaron los israelitas. Cometieron, pues, toda clase de maldades, y por eso Dios se enfureció,


No debéis hacer ningún pacto con los que allí viven, para que no caigáis en la tentación de imitar su mala conducta.


Al contrario, deberéis destruir completamente sus altares y sus ídolos.


¡Todo el país se ha llenado de ídolos! Todos adoran a dioses fabricados con sus propias manos.


Debajo de los robles y de todo árbol frondoso tenéis relaciones sexuales como acto de culto a los falsos dioses; junto a los arroyos y en las cuevas de las rocas sacrificáis niños en su honor.


Cuando Josías era rey, Dios me dijo: —Jeremías, ¿te has fijado en lo que ha hecho mi pueblo Israel? Se ha comportado como una esposa infiel. En los santuarios de las colinas y bajo la sombra de cualquier árbol adora a dioses extraños.


Cuando yo les entregué la tierra que había prometido darles, ellos hicieron pequeños templos en lo alto de las colinas y allí, bajo árboles frondosos, presentaban a los dioses falsos toda clase de ofrendas, provocando así mi ira.


No os fabriquéis ninguna clase de ídolos ni hagáis estatuas o esculturas de ningún dios para postraros ante ellos, porque yo soy vuestro Dios.


Y me vengaré con gran furia de las naciones que no me obedecieron.


Moisés continuó diciendo al pueblo: —Cuando construyáis un altar para adorar a vuestro Dios, no coloquéis junto a él ninguna imagen de otros dioses falsos. ¡Eso es algo que Dios no soporta!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite