2 Reyes 13:19 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁹ Entonces el profeta se enfadó con él y le dijo: —¡Tendrías que haber golpeado el suelo cinco o seis veces! Si lo hubieras hecho así, habrías podido vencer a Siria de una vez por todas. Pero ahora solo vas a derrotarla tres veces.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Entonces el varón de Dios, enojado contra él, le dijo: Al dar cinco o seis golpes, hubieras derrotado a Siria hasta no quedar ninguno; pero ahora solo tres veces derrotarás a Siria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ pero el hombre de Dios se enojó con él y exclamó: —¡Tendrías que haber golpeado el piso cinco o seis veces! Así habrías vencido a Aram hasta destruirlo por completo. Ahora saldrás vencedor solamente tres veces.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Entonces el hombre de Dios se enojó con el rey y dijo: '¡Tenías que haber golpeado cinco o seis veces! Así habrías derrotado a Aram hasta que no quedara nadie. Pero ahora sólo derrotarás a Aram tres veces'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y el varón de Dios estalló en ira contra él, y dijo: ¡De haber golpeado cinco o seis veces, entonces hubieras herido a Siria hasta acabarla! Pero ahora vencerás a Siria sólo tres veces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Se irritó contra él el varón de Dios y le dijo: 'Si la hubieras herido cinco o seis veces, derrotarías a Aram hasta exterminarlo'. Pero ahora lo batirás sólo tres veces.

2 Reyes 13:19 Referans Kwoze

2 Reyes 13:18

Después Eliseo dijo al rey: —Toma las flechas. El rey las tomó, y Eliseo le dijo: —¡Golpea el suelo! El rey golpeó el suelo tres veces y se detuvo.

2 Reyes 13:25

Entonces Joás, rey de Israel, se enfrentó a Benadad en tres batallas y en todas lo derrotó. Así recuperó las ciudades que Jazael había quitado a Joacaz, padre de Joás, en la guerra que mantuvo contra él.

2 Reyes 4:16

Eliseo le dijo: —El próximo año, por estas fechas, llevarás en tus brazos un hijo tuyo. La mujer respondió: —Tú eres un profeta de Dios y yo soy tu servidora. No me mientas, por favor.

2 Reyes 4:40

Después sirvieron el guiso a los profetas para que lo comieran. Pero al probar el guiso, comenzaron a gritar: —¡Eliseo, hombre de Dios, el guiso está envenenado! Así que no pudieron comerlo.

2 Reyes 5:20

Guejazí, el sirviente de Eliseo, pensó: «El profeta Eliseo ha dejado ir a Naamán sin aceptar ningún regalo. Voy a correr detrás de él para conseguir algo. Lo juro por Dios».

2 Reyes 6:9

Pero Eliseo avisó al rey de Israel para que no pasara por aquel lugar, pues el rey de Siria iba a tenderle una emboscada.

Jeremías 48:10

¡Maldito sea el que no quiera tomar la espada para matar! ¡Maldito sea el que de mala gana haga lo que yo le ordene!

Levítico 10:16

Poco después Moisés preguntó por el chivo que se ofrece para el perdón de los pecados. Cuando supo que ya había sido quemado sobre el altar, se enfadó con Itamar y Eleazar, y les dijo:

Números 16:15

Moisés se enfureció con ellos y dijo a Dios: —No aceptes sus ofrendas, Dios mío. Yo nunca les he hecho ningún daño ni tampoco he recibido nada de ellos.

Marcos 10:14

Al ver Jesús lo que estaban haciendo sus discípulos, se enfadó con ellos y les dijo: —Dejad que los niños se acerquen a mí. No se lo impidáis; porque el reino de Dios es de los que son como ellos.

Marcos 3:5

Jesús miró con indignación a los que lo rodeaban y, al ver lo tercos que eran, se puso muy triste. Entonces le dijo a aquel hombre: —Extiende la mano. El hombre extendió la mano y le quedó sana.

Marcos 6:5

Y poniendo las manos sobre los enfermos, Jesús curó a algunos de ellos; pero no pudo hacer ningún otro milagro,