2 Reyes 10:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ Entonces le respondieron: —Nosotros te serviremos a ti, y haremos lo que nos ordenes; pero de ninguna manera nombraremos un rey. Haz lo que te parezca mejor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y el mayordomo, el gobernador de la ciudad, los ancianos y los ayos enviaron a decir a Jehú: Siervos tuyos somos, y haremos todo lo que nos mandes; no elegiremos por rey a ninguno, haz lo que bien te parezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Así que los administradores del palacio y de la ciudad, junto con los ancianos y con los tutores de los hijos del rey, enviaron el siguiente mensaje a Jehú: «Somos sus sirvientes y haremos todo lo que nos diga. No proclamaremos rey a nadie; haga lo que mejor le parezca».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El mayordomo del palacio, el gobernador de la ciudad, los ancianos y los que educaban a los hijos del rey dieron a Jehú esta respuesta: 'Somos tus servidores y haremos todo lo que nos pidas. No proclamaremos rey. Haz lo que mejor te parezca'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y el que estaba sobre el palacio, y el que estaba sobre la ciudad, y los ancianos, y los tutores, enviaron a decir a Jehú: ¡Somos tus siervos y haremos todo lo que nos digas! No proclamaremos rey a nadie; haz lo que te parezca bien ante tus ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y el mayordomo del palacio, el gobernador de la ciudad, los ancianos y los preceptores enviaron a decirle: 'Somos tus siervos y haremos cuanto nos digas. No proclamaremos rey a nadie; haz tú lo que mejor te parezca'.

2 Reyes 10:5 Referans Kwoze

1 Reyes 20:32

Así pues, los oficiales se pusieron ropas usadas y una soga al cuello. Después fueron a ver al rey de Israel y le dijeron: —Benadad, que es tu siervo, te ruega que le perdones la vida. Ajab les preguntó: —¿Vive todavía Benadad? ¡Pero si él es mi amigo!

1 Reyes 20:4

El rey de Israel contestó: —Hágase como tú dices, majestad; yo mismo y todo lo que tengo es tuyo.

2 Reyes 10:6

Entonces Jehú les escribió otra carta en la que les decía: «Si de verdad estáis de mi parte, cortad la cabeza a los hijos de Ajab. Y mañana a esta misma hora, venid a Jezrael y traedme sus cabezas». Los setenta hijos del rey Ajab estaban con los líderes que eran los encargados de educarlos.

2 Reyes 18:14

Ezequías mandó entonces un mensajero a Laquis, donde estaba el rey de Asiria, con el siguiente mensaje: —Hice mal en negarme a pagarte los impuestos. Retírate de mi país, y te pagaré lo que me pidas. Entonces Senaquerib exigió a Ezequías un impuesto de nueve mil novecientos kilos de plata y novecientos noventa kilos de oro.

Jeremías 27:17

Si esos profetas de verdad hablan de parte de Dios, lo que tienen que hacer es pedir a Dios que los babilonios no se lleven los utensilios que aún quedan en el Templo, en el palacio del rey y en Jerusalén. Repito: ¡no les hagáis caso! Es mejor que os rindáis al rey de Babilonia, y seguiréis con vida. ¿Por qué ha de convertirse Jerusalén en un montón de ruinas?

Números 11:12

¡Yo no soy su padre ni su madre! ¡No tengo por qué cargar con ellos como si fuera una madre con un bebé de pecho y llevarlos al territorio que tú les vas a dar!

Juan 12:26

Si alguno quiere servirme, que me siga y donde yo esté, allí estará también el que me sirva, y mi Padre le premiará.

Josué 9:11

Nuestros jefes y toda la gente que vive en nuestro país nos dijeron: —Llevad alimentos para un viaje largo, id a encontraros con el pueblo de Israel y decidles: «Queremos ponernos a vuestro servicio y hacer un pacto con vosotros.

Josué 9:8

Los gabaonitas respondieron a Josué: —Queremos ponernos a tu servicio. Josué volvió a preguntarles: —Pero ¿quiénes sois y de dónde venís?