2 Reyes 1:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ Pero el ángel de Dios dijo al profeta Elías: —Busca a los mensajeros de Ocozías y pregúntales por qué no consultan al Dios de Israel en vez de consultar a Baal Zebub.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Entonces el ángel de Jehová habló a Elías tisbita, diciendo: Levántate, y sube a encontrarte con los mensajeros del rey de Samaria, y diles: ¿No hay Dios en Israel, que vais a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces el ángel del Señor le dijo a Elías, quien era de Tisbé: «Ve y enfrenta a los mensajeros del rey de Samaria, y pregúntales: “¿Acaso no hay Dios en Israel? ¿Por qué recurren a Baal-zebub, dios de Ecrón, a consultarle si el rey va a recuperarse?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero el ángel de Yavé dijo a Elías de Tisbé: 'Levántate y sal al encuentro de los mensajeros del rey de Samaría. Les dirás: ¿Así que ya no hay más Dios en Israel que van a consultar a Baalcebub, el dios de Ecrón?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Entonces el ángel° de YHVH dijo a Elías tisbita: Levántate, sube al encuentro de los mensajeros del rey de Samaria y diles: ¿Es porque no hay ’Elohim en Israel por lo que vais a consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero el ángel de Yahveh dijo a Elías el tesbita: 'Ve y sube al encuentro de los mensajeros del rey de Samaría, y diles: '¿Acaso no hay Dios en Israel y por eso vais a consultar a Baal-Zebub, dios de Ecrón?'.

2 Reyes 1:3 Referans Kwoze

1 Reyes 11:33

Porque Salomón me ha abandonado y ha adorado a la diosa de los sidonios llamada Astarté, al dios de Moab llamado Quemós, y al dios de los amonitas, cuyo nombre es Milcón. Y es que Salomón no ha hecho lo que me agrada ni ha obedecido mis mandamientos, como sí lo hizo su padre David.

1 Reyes 17:1

Elías era un profeta de Tisbé, pueblo que estaba en la región de Galaad. Un día, Elías anunció a Ajab: —Juro por el Dios de Israel, a quien sirvo, que durante varios años no va a llover ni a caer rocío hasta que yo lo diga.

1 Reyes 18:1

Como no llovió durante tres años, todos estaban pasando mucha hambre en Samaría. Finalmente, Dios dijo a Elías: —Vete y habla con Ajab, pues voy a hacer que llueva. Elías se puso en camino para presentarse ante Ajab.

1 Reyes 18:36

Cuando llegó el momento de ofrecer el sacrificio, el profeta Elías se acercó y suplicó a Dios: —¡Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob! Haz que hoy todos sepan que tú eres el Dios de Israel; que sepan, además, que yo soy tu siervo y que he hecho todo esto porque tú me lo has ordenado.

1 Reyes 19:5

Después se acostó debajo del arbusto y se quedó dormido. Al rato un ángel lo tocó y le dijo: —Levántate y come.

1 Reyes 19:7

Pero el ángel de Dios tocó por segunda vez a Elías y le dijo: —Levántate y come, pues te queda por recorrer un largo camino.

1 Reyes 21:17

Entonces Dios dijo al profeta Elías:

2 Reyes 1:6

Ellos le contestaron: —Un hombre nos salió al encuentro y nos pidió darte este mensaje de parte de Dios: «¿Es que no hay Dios en Israel para que tengáis que ir a consultar Baal Zebub? Por eso no vas a sanar, sino que morirás».

2 Reyes 1:8

Ellos le contestaron: —Era un hombre que vestía una túnica de pelo y llevaba un cinturón de cuero. El rey dijo: —¡No hay duda, es Elías!

2 Reyes 5:15

Luego Naamán y todos sus acompañantes regresaron a ver a Eliseo. Cuando Naamán llegó ante el profeta, le dijo: —Ahora estoy seguro de que solo en Israel se adora al verdadero Dios. Por favor, acepta un regalo de este tu servidor.

2 Reyes 5:8

Cuando el profeta Eliseo se enteró de que el rey estaba tan angustiado, le envió este mensaje: —¿Por qué has rasgado tu ropa? Deja que ese hombre venga a verme para que se dé cuenta de que hay un profeta de Dios en Israel.

Salmos 76:1

Salmo de Asaf. Cántico. Instrucciones para el director del coro: este salmo deberá cantarse acompañado de instrumentos de cuerda.

Isaías 8:19

Seguramente que la gente os dirá: «Todos los pueblos consultan a sus dioses y les piden instrucciones o mensajes. Id vosotros también y consultad a los brujos y adivinos, para que os digan qué va a suceder». ¡Pero no hagáis caso de lo que os digan, pues se trata de una insensatez!

Jonás 2:8

Cuando ya estaba sin fuerzas, me acordé de ti, y oré. Mi oración llegó hasta tu santuario.

Marcos 3:22

Pero los maestros de la Ley que habían llegado de Jerusalén decían: —Este hombre está poseído por Beelzebú, el jefe de los demonios, y por el poder de Beelzebú él expulsa a los demonios.

Hechos 8:26

Un ángel del Señor se presentó ante Felipe y le dijo: —Ponte en marcha y dirígete al sur cruzando por el camino del desierto que va de la ciudad de Jerusalén a la ciudad de Gaza.

1 Samuel 17:46

Hoy mismo Dios me ayudará a vencerte; te mataré y te cortaré la cabeza. Hoy mismo alimentaré a los buitres y a las bestias salvajes con tu cadáver y con los cadáveres de los soldados filisteos. ¡Y todo el mundo sabrá lo grande que es el Dios de Israel!