2 Pedro 2:12 - Biblia Lenguaje Básico12 Esos individuos son como animales que no entienden nada, limitándose a insultar todo lo que desconocen; son como los animales, que nacen para que los atrapen y los maten. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 Pero estos, hablando mal de cosas que no entienden, como animales irracionales, nacidos para presa y destrucción, perecerán en su propia perdición, Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 Esos falsos maestros son como animales irracionales que viven por instinto y nacen para ser atrapados y destruidos. Se burlan de lo que no entienden, e igual que animales serán destruidos. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 Esos hombres son como animales irracionales, que vienen a la vida para ser capturados y muertos. Después de haber injuriado lo que no pueden entender, terminarán como animales Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 Pero éstos, como animales irracionales, por naturaleza° nacidos para presa y destrucción, blasfemando de lo que ignoran, también serán destruidos con la destrucción de aquéllos, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 Mas aquéllos, como animales irracionales destinados por la naturaleza a ser piezas de caza y perecer, que blasfeman de lo que ignoran, en su corrupción serán destruidos Gade chapit la |
Llévalos al matadero, como a las ovejas; márcalos para el día de la matanza. La tierra y el pasto están secos; ¿cuándo vas a hacer que llueva? Los animales y las aves se mueren por la maldad de los que habitan el país, que incluso se atreven a decir que tú no ves lo que hacen. Pero tú me conoces, Dios mío; tú sabes lo que siento por ti.