2 Pedro 2:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ Sin embargo, los ángeles, aunque tienen más poder, no se atreven a insultarlos delante de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y en potencia, no pronuncian juicio de maldición contra ellas delante del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Aun los ángeles, que son mucho más grandes en poder y fuerza, no se atreven a presentar de parte del Señor cargos de blasfemia en contra de esos seres sobrenaturales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ mientras los ángeles, superiores a ellos en fuerza y en poder, no se permiten ninguna acusación injuriosa en presencia del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ mientras° los ángeles, que son mayores en fuerza y en poder, no llevan ante el Señor un juicio difamatorio contra ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ mientras que los ángeles, superiores en fuerza y en poder, no pronuncian contra ellos en la presencia del Señor juicio alguno injurioso.

2 Pedro 2:11 Referans Kwoze

Salmos 103:20

Alabad a Dios, ángeles suyos, que sois poderosos guerreros y estáis siempre dispuestos a escuchar su palabra y cumplir sus órdenes.

Salmos 104:4

Los vientos son tus mensajeros, los relámpagos están a tu servicio.

Daniel 6:22

Daniel le contestó: —¡Larga vida al rey!

2 Tesalonicenses 1:7

Cuando el Señor Jesús venga desde el cielo, entre llamas de fuego y en compañía de sus poderosos ángeles, vosotros, los que ahora sufrís, recibiréis alivio como lo hemos recibido nosotros, pues él castigará a los que no obedecen su mensaje ni quieren reconocerlo;

Judas 1:9

Ni siquiera Miguel, jefe de los ángeles, se atrevió a pronunciar insultos, cuando luchaba con el diablo para quitarle el cuerpo de Moisés. Únicamente le dijo: «Que el Señor te castigue».