2 Crónicas 8:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ Salomón sabía que todos los lugares en donde había estado el Arca del pacto de Dios eran sagrados; por ello, no quiso que su esposa, que era hija del faraón, viviera en el mismo palacio en el que el rey David había vivido. Entonces le construyó un palacio en otro lugar, y la trasladó a él desde la ciudad de David.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y pasó Salomón a la hija de Faraón, de la ciudad de David a la casa que él había edificado para ella; porque dijo: Mi mujer no morará en la casa de David rey de Israel, porque aquellas habitaciones donde ha entrado el arca de Jehová, son sagradas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Salomón trasladó a su esposa, la hija del faraón, de la Ciudad de David al palacio nuevo que le había edificado, y dijo: «Mi esposa no debe vivir en el palacio del rey David, porque allí ha estado el arca del Señor y es tierra santa».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Salomón hizo subir a la hija de faraón desde la ciudad de David a la casa que había edificado para ella; pues se decía: 'No puedo dejar a una mujer en la casa de David, rey de Israel; porque los lugares donde ha estado el Arca de Yavé son sagrados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y Salomón trajo a la hija de Faraón de la ciudad de David, a la casa que había edificado para ella, pues dijo: Mi mujer no habitará en la casa° de David, rey de Israel, porque aquellas habitaciones en las que ha entrado el Arca de YHVH son santas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Salomón hizo subir a la hija del Faraón desde la Ciudad de David al palacio que había construido para ella, porque se decía: 'Una mujer mía no debe residir en la casa de David, rey de Israel, porque los lugares en que fue introducida el arca de Yahveh son sagrados'.

2 Crónicas 8:11 Referans Kwoze

1 Reyes 3:1

Salomón se casó con la hija del faraón y la llevó a vivir en la parte más antigua de Jerusalén, conocida como Ciudad de David. Mientras tanto, él se dedicó a terminar de construir su palacio, el Templo de Dios y la muralla que rodeaba toda la ciudad.

1 Reyes 7:8

El palacio en el que vivía Salomón estaba frente al salón del trono, separado por un patio. Este salón y el palacio se parecían mucho. Además, para la hija del faraón, que era su mujer, edificó otro palacio parecido al suyo.

1 Reyes 9:24

Cuando la hija del faraón se trasladó de la ciudad de David al palacio que Salomón le edificó, el rey mandó construir el terraplén [que unía los palacios con el Templo].

Éxodo 3:5

Dios le dijo: —¡No te acerques más! ¡Quítate las sandalias, porque el lugar que estás pisando es sagrado!

Ezequiel 21:2

—Ezequiel, hombre mortal, dirige la mirada hacia el sur y pronuncia de mi parte esta amenaza contra el bosque del Négueb: Voy a prender en medio de ti un fuego que devorará todos los árboles, tanto los verdes como los secos. Será un fuego que no se apagará y que a su paso acabará con todo de norte a sur.