2 Crónicas 23:1 - Biblia Lenguaje Básico

^1-3 Al séptimo año, Joyadá se armó de valor y llamó a los siguientes capitanes del ejército: Azarías, hijo de Jeroján; Ismael, hijo de Yojanán; Azarías, hijo de Obed; Maasías, hijo de Adaías; y Elisafat, hijo de Zicrí. Hizo un pacto con ellos y recorrieron todo el territorio de Judá, y reunieron a los levitas que residían en las distintas ciudades y a los jefes de las familias de Israel, para que fueran con ellos a Jerusalén. Cuando llegaron, todos los que se habían reunido hicieron un pacto con el rey Joás en el Templo de Dios. Joyadá les dijo: —Mirad, este es el hijo de Ocozías. Él debe reinar ahora según prometió Dios a David acerca de sus descendientes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el séptimo año se animó Joiada, y tomó consigo en alianza a los jefes de centenas Azarías hijo de Jeroham, Ismael hijo de Johanán, Azarías hijo de Obed, Maasías hijo de Adaía, y Elisafat hijo de Zicri,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ En el séptimo año del reinado de Atalía, el sacerdote Joiada decidió actuar. Se armó de valor e hizo un pacto con cinco comandantes del ejército: Azarías, hijo de Jeroham; Ismael, hijo de Johanán; Azarías, hijo de Obed; Maaseías, hijo de Adaía, y Elisafat, hijo de Zicri.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El año séptimo, Joyadá cobró ánimo y mandó a buscar a los jefes de cien que dependían de Azarías, hijo de Jerojam, de Israel, hijo de Jojanán, de Azarías, hijo de Obed, de Masaías, hijo de Adarías, y de Elisafat, hijo de Sikrí. Había arreglado un pacto con ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pero en el año séptimo Joiada se hizo fuerte, y concertó un pacto con los capitanes de centenas: con Azarías ben Jeroham, e Ismael ben Johanán, y Azarías ben Obed, y Maasías ben Adaía, y Elisafat ben Zicri.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Pero en el año séptimo, Joadá se revistió de valor y mandó llamar a los jefes de centenas: a Azarías, hijo de Yeroján; a Ismael, hijo de Juan; a Azarías, hijo de Obed; a Maasías, hijo de Adaías, y a Elisafat, hijo de Zicrí. Hizo con ellos un pacto.

2 Crónicas 23:1 Referans Kwoze

2 Reyes 12:7

Pero veintitrés años después, los sacerdotes aún no habían reparado el Templo.

2 Crónicas 15:12

Aquel mismo día hicieron un pacto y juraron solemnemente servir con todas sus fuerzas y todo su corazón al Dios de sus antepasados. También prometieron que quien no lo hiciera sería condenado a muerte, sin importar su edad o su sexo. Cuando terminaron el juramento, al comprobar que Dios lo había aceptado, todo el pueblo de Judá se llenó de alegría y lo celebró con gritos de gozo y música de trompetas y cuernos. Y como Dios vio que el pueblo había sido sincero, los bendijo y les permitió vivir en paz con todos los pueblos vecinos.

Éxodo 6:21

Hijos de Izhar fueron: Coré, Néfeg y Zicrí.