2 Crónicas 16:1 - Biblia Lenguaje Básico

¹ Pero al año siguiente, Baasá, el rey de Israel, fue a atacar a Asá, rey de Judá, y lo primero que hizo fue comenzar a fortificar la ciudad de Ramá para impedir que Asá, rey de Judá, entrara o saliera de su territorio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el año treinta y seis del reinado de Asa, subió Baasa rey de Israel contra Judá, y fortificó a Ramá, para no dejar salir ni entrar a ninguno al rey Asa, rey de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ En el año treinta y seis del reinado de Asa, Baasa, rey de Israel, invadió Judá y fortificó Ramá para que nadie pudiera entrar ni salir del territorio del rey Asa en Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El año treinta y seis del reinado de Asá subió Basá, rey de Israel, contra Judá, y fortificó a Ramá, para cortar las comunicaciones a Asá, rey de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pero en el año trigésimo sexto del reinado de Asa, Baasa rey de Israel subió contra Judá, y fortificó a Ramá para que nadie pudiera entrar o salir en ayuda° de Asa rey de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En el año treinta y seis del reinado de Asá, subió Basá, rey de Israel, contra Judá y reconstruyó Ramá, para impedir la libertad de movimientos de Asá, rey de Judá.

2 Crónicas 16:1 Referans Kwoze

2 Crónicas 15:19

Y no hubo guerras hasta el año treinta y cinco del reinado de Asá.

2 Crónicas 15:9

Después Asá mandó llamar a toda la gente de las tribus de Judá y de Benjamín. Y como en su territorio vivían muchos que pertenecían a las tribus de Efraín, de Manasés y de Simeón, también ellos respondieron a la convocatoria del rey. Estos se habían unido a Asá porque se dieron cuenta de que Dios lo ayudaba en todo.

2 Crónicas 16:2

En respuesta, Asá tomó toda la plata y el oro que había en los tesoros del Templo y del palacio del rey, y se los envió a Benadad, rey de Siria, que vivía en la ciudad de Damasco. Además le envió este mensaje:

Jeremías 40:1

Dios volvió a hablar a Jeremías cuando lo llevaban a Babilonia junto con los prisioneros de Judá y Jerusalén. Cuando llegaron a Ramá, el comandante Nebuzaradán le quitó las cadenas y le dijo a solas: —Tu Dios ya anunció el desastre sobre este país.