Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 8:1 - Biblia Lenguaje Básico

1 Hermanos míos, queremos contaros cómo Dios ha mostrado su gracia y su bondad a las iglesias de la región de Macedonia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Asimismo, hermanos, os hacemos saber la gracia de Dios que se ha dado a las iglesias de Macedonia;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Ahora quiero que sepan, amados hermanos, lo que Dios, en su bondad, ha hecho por medio de las iglesias de Macedonia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Ahora queremos darles a conocer una gracia de Dios con que fueron favorecidas las Iglesias de Macedonia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Ahora bien hermanos, os hacemos saber la gracia de Dios dada en las iglesias de Macedonia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Queremos que conozcáis, hermanos, la gracia que Dios ha otorgado a las iglesias de Macedonia:

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 8:1
15 Referans Kwoze  

Después llegó el empleado que había recibido dos mil monedas y le dijo: «Señor, me diste dos mil monedas; aquí tienes otras dos mil que yo he ganado».


Bernabé era un hombre bueno, lleno de Espíritu Santo y de fe. Cuando llegó y vio que Dios había bendecido a toda aquella gente, se alegró mucho y los animó para que se mantuvieran fieles al Señor. Y fueron muchos los que escucharon a Bernabé y aceptaron el mensaje de Dios.


Aquella noche, Pablo tuvo allí una visión. De pie ante él, vio a un hombre de la región de Macedonia, que le rogaba: —¡Por favor, ven a Macedonia y ayúdanos!


Durante muchos años he andado por otros países. Luego volví a mi país para traer dinero a los pobres y presentar una ofrenda a Dios.


Ese dinero lo recogieron las iglesias de las regiones de Macedonia y Acaya, para ayudar a los cristianos pobres de Jerusalén.


Sin embargo, Dios fue bueno conmigo y ha hecho de mí esto que ahora soy. No he echado a perder la gracia que me concedió, y trabajé más que los otros apóstoles; aunque en realidad todo lo hice ayudado por esa gracia especial de Dios.


Cuando estuve entre vosotros y necesité algo, nunca os pedí que me ayudarais. Los hermanos de las iglesias en la región de Macedonia llegaron y me dieron lo que necesitaba. Traté de que no tuvierais que molestaros por mí, y así lo seguiré haciendo.


Porque vuestra ayuda no solo servirá para que los hermanos tengan lo que necesitan, sino que también hará que muchos den gracias a Dios.


Ya sé que deseáis ayudarlos. Por eso, con mucho orgullo les dije a los hermanos de la región de Macedonia que vosotros, los de la región de Acaya, estabais dispuestos a prestar esa ayuda desde el año pasado. Cuando los hermanos de Macedonia oyeron esto, la mayoría de ellos decidió ayudar.


Imaginaos la vergüenza que pasaríamos nosotros, para no hablar de la vuestra, si algunos hermanos de Macedonia me acompañaran y no tuvierais preparada la ofrenda. ¡Dónde quedaría nuestra confianza en vosotros!


Para esto trabajo y lucho con la fuerza y el poder que Cristo me da.


Así lo habéis hecho con todos los hermanos en la región de Macedonia. Pero no está demás pediros que os améis cada vez más.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite