Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 5:9 - Biblia Lenguaje Básico

9 Por eso tratamos de agradarle, ya sea en esta vida o en la otra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Por tanto procuramos también, o ausentes o presentes, serle agradables.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Así que, ya sea que estemos aquí en este cuerpo o ausentes de este cuerpo, nuestro objetivo es agradarlo a él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pero al final, sea que conservemos esta casa o la perdamos, lo que nos importa es agradar al Señor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Por lo cual también procuramos, ya presentes, o ausentes, serle agradables,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Por eso también nuestra ambición es serle gratos, tanto si estamos domiciliados como si estamos exiliados.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 5:9
21 Referans Kwoze  

Si haces lo correcto, podrás llevar la cabeza bien alta; pero si haces lo malo, el pecado se adueñará de ti. Sin embargo, tú puedes dominarlo.


Deberíais preocuparos no tanto por la comida que se acaba, sino por la que dura y da vida eterna. Esa es la comida que yo, el Hijo del hombre, os daré, porque Dios que es mi Padre os ha mostrado que yo tengo autoridad.


Dios ama a todos los que le son fieles, y también a los que tratan bien a los demás y se dedican a hacer el bien, sin importar de qué país sean.


Si servimos a Jesucristo de esta manera, agradaremos a Dios y la gente nos respetará.


Si vivimos o morimos, es para honrar al Señor Jesucristo. Ya sea que estemos vivos o que estemos muertos, somos de él.


Siempre he tratado de anunciar a Cristo en regiones donde nadie antes hubiera oído hablar de él. Así, al anunciar la buena noticia, no me he aprovechado del trabajo anterior de otros apóstoles.


Por eso, mis queridos hermanos, manteneos firmes, y nunca dejéis de trabajar más y más por ser buenos cristianos. Y sabed que nada de lo que hacéis para el Señor es inútil.


Por eso vivimos llenos de confianza, pues sabemos que, mientras vivimos en este cuerpo, estamos lejos del Señor


Pero no nos sentimos tristes, aunque preferiríamos dejar este cuerpo para ir a vivir con el Señor.


Dios hizo todo eso para que lo alabemos por su inmensa grandeza y por la gracia que derramó sobre nosotros por medio de su amado Hijo.


Así podréis vivir de acuerdo con lo que el Señor quiere, y él estará contento con vosotros, porque haréis toda clase de cosas buenas y conoceréis mejor cómo es Dios.


Para esto trabajo y lucho con la fuerza y el poder que Cristo me da.


Queridos hermanos en Cristo, os hemos enseñado a comportaros correctamente y a vivir como a Dios le agrada, cosa que en verdad estáis haciendo. Ahora os rogamos y os animamos, de parte del Señor Jesús, a que os esforcéis cada vez más por seguir viviendo así.


Tratad de vivir tranquilos, ocupaos de vuestros propios asuntos y trabajad con vuestras propias manos, como ya antes os hemos dicho que lo hagáis.


Por eso nos esforzamos tanto, pues confiamos firmemente en Dios. Él vive para siempre y es el salvador de todos, especialmente de los que creen en él.


Y como el reino que Dios nos da es un reino seguro y firme, debemos darle gracias y rendirle con respeto y reverencia el culto que a él le agrada.


Así que, hagamos todo lo posible por entrar en ese descanso que Dios nos ofrece y no muramos siguiendo el ejemplo de los que no creyeron la buena noticia.


Por eso, queridos hermanos, mientras esperáis a que esto suceda, haced todo lo posible por estar en paz con Dios y porque él os encuentre sin culpa ni pecado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite