2 Corintios 13:7 - Biblia Lenguaje Básico

⁷ No nos importa si parece que no hemos pasado la prueba. Pedimos a Dios que no hagáis nada malo; y no lo pedimos para demostrar que hemos pasado la prueba, sino para que hagáis el bien.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y oramos a Dios que ninguna cosa mala hagáis; no para que nosotros aparezcamos aprobados, sino para que vosotros hagáis lo bueno, aunque nosotros seamos como reprobados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pedimos a Dios en oración que ustedes no hagan lo malo al rechazar nuestra corrección. Espero que no sea necesario demostrar nuestra autoridad cuando lleguemos. Hagan lo correcto antes de nuestra llegada, aun si eso hace que parezca que no hemos demostrado nuestra autoridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pedimos a Dios que no hagan mal alguno, no para quedar bien nosotros, sino por ustedes, para que hagan el bien, aunque quedemos mal nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y oramos a Dios para que vosotros no hagáis nada malo; no para que nosotros aparezcamos aprobados, sino para que vosotros hagáis lo bueno, aunque nosotros aparezcamos como descalificados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Y rogamos a Dios que no hagáis nada malo: no para que nosotros aparezcamos buenos, sino para que vosotros practiquéis el bien, aunque nosotros fuéramos desaprobados.

2 Corintios 13:7 Referans Kwoze

Mateo 6:13

No nos dejes caer en tentación y líbranos del maligno».

Juan 17:15

No te pido que los saques del mundo, sino que los protejas de Satanás.

Romanos 1:28

Como no han querido tener en cuenta a Dios, Dios los ha dejado hacer todo lo malo que su mente pervertida los lleva a hacer.

Romanos 12:17

Si alguien os trata mal, no le paguéis con la misma moneda. Al contrario, buscad siempre hacer el bien a todos.

Romanos 16:10

Saludad a Apeles, que tantas veces ha demostrado ser fiel a Cristo. Saludad también a todos los de la familia de Aristóbulo.

1 Corintios 11:19

En realidad, todo esto tiene que pasar para que se vea quiénes son los verdaderos seguidores de Cristo.

2 Corintios 10:10

Algunos dicen que mis cartas son duras y fuertes, pero que cuando hablo en persona soy débil y que no sé hablar bien ni impresiono a nadie.

2 Corintios 10:18

La persona que merece aplausos no es la que habla bien de sí misma, sino aquella de quien el Señor habla bien.

2 Corintios 13:6

Espero que reconozcáis que nosotros sí hemos pasado la prueba.

2 Corintios 13:8

Porque si tenemos algún poder, lo tenemos para lo que está a favor de la verdad, no para lo que está en contra de ella.

2 Corintios 13:9

Por eso, si vosotros sois fuertes, no importa que nosotros seamos débiles. Oramos para que seáis cada vez mejores seguidores de Cristo.

2 Corintios 6:4

En todo lo que hacemos, demostramos que somos servidores de Dios, y todo lo soportamos con paciencia. Hemos pasado muchas necesidades y tenido muchos sufrimientos y problemas;

2 Corintios 8:21

Tratamos de hacerlo todo bien, no solo ante Dios, sino también ante la gente.

Filipenses 4:8

Finalmente, hermanos, apreciad todo lo que es verdadero, todo lo que merece respeto, todo lo que es justo y bueno: apreciad también todo lo que merece ser amado y alabado; y dad importancia a todo lo que se reconoce como una virtud y a todo lo que es digno de elogio.

1 Tesalonicenses 5:23

Que el Dios de la paz os mantenga completamente dedicados a su servicio. Que os conserve sin pecado hasta que vuelva nuestro Señor Jesucristo, para que ni vuestro espíritu, ni vuestra alma, ni vuestro cuerpo sean hallados culpables delante de Dios.

1 Timoteo 2:2

Recomiendo también que se ore por los gobernantes y por todas las autoridades, para que podamos vivir en paz y tranquilos, obedeciendo a Dios y llevándonos bien con los demás.

2 Timoteo 2:15

Haz todo lo posible por ganarte la aprobación de Dios, por presentarte como un trabajador que no tiene de qué avergonzarse y que enseña correctamente el mensaje verdadero.

2 Timoteo 4:18

Yo sé que Dios siempre me cuidará y me protegerá de todo mal hasta que me lleve a su reino celestial. ¡A él sea la gloria por siempre! Amén.

Santiago 1:12

Al que soporta las dificultades, Dios lo bendice y, cuando las supera, le da un gran premio: la vida eterna que ha prometido a quienes lo aman.

1 Pedro 2:12

Portaos bien cuando estéis con gente que no cree en Dios. Así, aunque ahora esa gente hable mal de vosotros, como si fuerais unos malvados, luego verá el bien que hacéis y alabará a Dios el día en que él pida cuentas a todos.