2 Corintios 1:23 - Biblia Lenguaje Básico

²³ Si no he ido a visitaros, ha sido porque os respeto. ¡Que Dios me quite la vida si miento!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Mas yo invoco a Dios por testigo sobre mi alma, que por ser indulgente con vosotros no he pasado todavía a Corinto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Ahora pongo a Dios por testigo de que les digo la verdad. La razón por la cual no regresé a Corinto fue para ahorrarles una severa reprimenda;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Dios sabe, y se lo juro por mi propia vida, que sólo la misericordia hacia ustedes me inspiró no volver a Corinto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pero yo invoco a Dios como testigo sobre mi alma, de que por consideración a vosotros no he ido aún° a Corinto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Por mi vida, y pongo a Dios por testigo, que si no he ido todavía a Corinto ha sido precisamente por consideración a vosotros.

2 Corintios 1:23 Referans Kwoze

Hechos 18:1

Después de esto, Pablo salió de Atenas y se fue a la ciudad de Corinto.

Hechos 18:8

El encargado de la sinagoga, que se llamaba Crispo, creyó en el Señor Jesús junto con toda su familia. También muchos de los habitantes de Corinto que escucharon a Pablo creyeron y fueron bautizados.

Romanos 1:9

Yo sirvo a Dios anunciando la buena noticia acerca de su Hijo, y lo hago de todo corazón. Dios es testigo de que pienso constantemente en vosotros,

Romanos 9:1

Yo creo en Jesucristo, y por eso digo la verdad. El Espíritu Santo me guía y, en lo más profundo de mi ser, me asegura que no miento.

1 Corintios 4:21

¿Cómo queréis que vaya a visitaros? ¿Con un palo en la mano o con mucho cariño y ternura?

1 Corintios 5:5

y que debéis entregarlo a Satanás. De ese modo, aunque su cuerpo quede destruido, su espíritu se salvará cuando vuelva el Señor Jesús.

2 Corintios 1:1

Queridos hermanos de la iglesia de Corinto y de la región de Acaya: Nosotros, Pablo y Timoteo, os enviamos nuestros saludos. Que Dios nuestro Padre quien me eligió como apóstol y Jesucristo, el Señor os den su amor y su paz.

2 Corintios 1:18

Dios es testigo de que cumplimos nuestra palabra.

2 Corintios 11:10

Os aseguro por Cristo, en quien creo, que en toda la región de Acaya nadie me quitará esta satisfacción.

2 Corintios 11:11

Pero no digo esto porque no os quiera. ¡Dios sabe que os quiero mucho!

2 Corintios 11:31

El Dios y Padre del Señor Jesús, que merece ser siempre alabado, sabe que no estoy mintiendo.

2 Corintios 12:20

Me da miedo pensar que, cuando vaya a visitaros, no os encuentre como quisiera y que tampoco yo resulte ser lo que vosotros esperáis. Tengo miedo de que haya entre vosotros peleas o envidias, o de encontraros enfadados unos con otros, o egoístas, chismosos, murmuradores, orgullosos y alborotadores.

2 Corintios 13:10

Y os escribo antes de ir a veros, para que tengáis tiempo de cambiar y así no tenga que trataros con dureza cuando esté entre vosotros. La autoridad que Dios me ha dado es para ayudaros a crecer en la fe y no para haceros daño.

2 Corintios 13:2

La segunda vez que os visité, ya os advertí que iba a ser duro con los que habían pecado y con todos los que pecaran después. Ahora que estoy lejos de vosotros, lo vuelvo a repetir.

2 Corintios 6:6

A pesar de todo eso, nuestra conducta ha sido impecable. Conocemos la verdad, somos pacientes y amables, el Espíritu Santo actúa en nuestra vida y amamos de verdad.

Gálatas 1:20

Os estoy diciendo la verdad. ¡Dios sabe que no miento!

Filipenses 1:8

Dios sabe que no miento cuando digo que os echo de menos y os quiero a todos en Jesucristo con un profundo amor.

1 Tesalonicenses 2:5

Como sabéis, jamás os hemos dicho cosas bonitas para tratar de convenceros, ni os hemos engañado para ganar dinero. Dios sabe que esto es cierto.

1 Timoteo 1:20

Entre ellos están Himeneo y Alejandro a quienes he entregado a Satanás para que dejen de ofender a Dios con sus palabras.