1 Samuel 8:7 - Biblia Lenguaje Básico

⁷ Dios le dijo: —Haz lo que te piden. No te están rechazando a ti, sino a mí. ¡No quieren que yo sea su rey!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y dijo Jehová a Samuel: Oye la voz del pueblo en todo lo que te digan; porque no te han desechado a ti, sino a mí me han desechado, para que no reine sobre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ «Haz todo lo que te digan —le respondió el Señor—, porque me están rechazando a mí y no a ti; ya no quieren que yo siga siendo su rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ y Yavé dijo a Samuel: 'Atiende a todo lo que te dice este pueblo, porque no es a ti a quien rechazan sino a mí. Ya no quieren que reine sobre ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y YHVH dijo a Samuel: Oye la voz del pueblo en todo lo que te digan, porque no te han rechazado a ti, sino que me han rechazado a mí, para que no reine sobre ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Yahveh dijo a Samuel: 'Atiende la voz del pueblo en todo lo que te digan, pues no es a ti a quien han rechazado, sino a mí, para que no reine yo sobre ellos.

1 Samuel 8:7 Referans Kwoze

Isaías 66:4

también yo decidiré con qué desgracias castigarlos enviando sobre ellos aquello que más temen. Porque llamé y nadie me respondió; hablé y nadie me escuchó; hicieron lo que no me gusta y eligieron lo que no me agrada.

Jeremías 34:14

que cada siete años debían dejar libres a los esclavos israelitas que hubieran comprado. Esto significa que todo esclavo debía ser liberado después de siete años de servicio. Sin embargo, vuestros antepasados no me hicieron caso ni respetaron mi pacto.

Ezequiel 2:3

—Tú, Ezequiel, llevarás de mi parte un mensaje a los israelitas. Son un pueblo muy rebelde, se parecen a las naciones que no confían en mí. Tanto sus antepasados como ellos y sus hijos son muy tercos, necios e incorregibles. Hasta el día de hoy son así. Voy a enviarte a ellos para que les digas lo que yo les mando.

Ezequiel 3:7

En cambio, los israelitas, son tan necios y rebeldes que no te harán caso, como no me lo han hecho a mí.

Números 22:20

Esa noche Dios le dijo a Balaán: —Si esos hombres han venido a buscarte para que vayas con ellos, vete; pero solo harás lo que yo te diga.

Mateo 10:40

Cuando una persona os recibe, también me recibe a mí. Y cuando una persona me recibe a mí, también recibe a Dios, que es el que me ha enviado.

Lucas 10:16

Luego Jesús les dijo a sus discípulos: —Cualquiera que os escuche a vosotros, me escucha a mí y cualquiera que os rechace a vosotros, a mí me rechaza; y la persona que me rechaza, rechaza también a Dios, que fue quien me envió.

Lucas 19:14

Pero la gente de aquel país no quería a este príncipe como rey; así que envió a un grupo de personas para que llevaran este mensaje al emperador: «No queremos que este hombre sea nuestro rey».

Lucas 19:27

En cuanto a mis enemigos, traedlos y matadlos delante de mí, porque ellos no querían que fuera su rey».

Juan 13:16

Vosotros sabéis que ningún esclavo es más importante que su amo, y que ningún mensajero es más importante que quien lo envía.

Jueces 8:23

Gedeón les respondió: —Ni mi hijo ni yo os gobernaremos. Solo Dios os debe gobernar.

1 Samuel 10:19

Pero ahora me rechazáis y, olvidando que soy yo quien os he ayudado en todos vuestros apuros y problemas, pedís que os proporcione un rey. Pues bien, presentaos ante mí por tribus y familias.

1 Samuel 12:1

Más tarde, Samuel dijo a todos los israelitas:

1 Samuel 12:12

Acordaos también de que, cuando os atacó Najás, el rey de los amonitas, vosotros me pedisteis que os nombrara un rey, a pesar de que solo Dios era vuestro rey.

1 Samuel 8:22

Y Dios le dijo: —Hazles caso y dales un rey. Entonces Samuel dijo a los israelitas: —Está bien. Pero ahora regresad a vuestras casas.

1 Samuel 8:8

Desde el día que los saqué de Egipto hasta hoy, ellos me han dejado para adorar a otros dioses, y así también lo hacen ahora contigo.