1 Samuel 8:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ El rey pondrá a vuestros hijos al cuidado de sus carros de guerra y de su caballería, haciéndolos oficiales de su guardia personal.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Dijo, pues: Así hará el rey que reinará sobre vosotros: tomará vuestros hijos, y los pondrá en sus carros y en su gente de a caballo, para que corran delante de su carro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ —Esta es la manera en que un rey gobernará sobre ustedes —les dijo—. El rey reclutará en el ejército a los hijos de ustedes y los asignará a los carros de guerra y a sus conductores, y los hará correr delante de sus carros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y les dijo: 'Miren cómo mandará el rey que reinará sobre ustedes: tomará a los hijos de ustedes para que cuiden de sus carros y de sus caballos y corran delante de su carro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ diciendo: Este será el proceder del rey que reine sobre vosotros: Tomará vuestros hijos y los pondrá a su servicio para sus carros de guerra y su caballería, para que corran delante de su carruaje.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ y les dijo: 'Éstos serán los derechos del rey que reine sobre vosotros: tomará a vuestros hijos y los utilizará para sus carros y sus caballos, y los hará correr delante de su carroza.

1 Samuel 8:11 Referans Kwoze

2 Samuel 15:1

Tiempo después, Absalón consiguió un carro tirado por caballos y una escolta de cincuenta hombres.

1 Reyes 1:5

Adonías, el hijo que David había tenido con Jaguit, era un joven muy guapo. Había nacido poco después que su hermano Absalón. David nunca había regañado a Adonías ni le había preguntado por qué hacía esto o aquello. Así que Adonías comenzó a presumir de que él sería el próximo rey de Israel. Preparó carros de combate, soldados de caballería y cincuenta guardaespaldas que lo protegieran. Además, buscó el apoyo del sacerdote Abiatar y de Joab, que era el jefe del ejército, e hizo un trato con ellos. La madre de Joab se llamaba Seruyá.

1 Reyes 10:26

Salomón reunió una gran cantidad de carros de guerra con sus correspondientes caballos. En las ciudades destinadas para ello y en la propia Jerusalén, tenía mil cuatrocientos carros de guerra y doce mil jinetes.

1 Reyes 12:10

Ellos le contestaron: —Diles que si tu padre fue duro con ellos, tú lo serás más.

1 Reyes 12:4

—Tu padre fue muy duro con nosotros. Si tú nos tratas mejor, te serviremos.

1 Reyes 14:27

Luego Roboán hizo escudos de bronce, en lugar de los de oro, y los puso al cuidado de los oficiales que vigilaban la entrada de su palacio.

1 Reyes 18:46

Elías se ajustó la ropa y, con las fuerzas que Dios le dio, corrió también hasta Jezrael, llegando incluso antes que Ajab.

1 Samuel 10:25

Luego Samuel les explicó cuáles eran los derechos del rey, escribiéndolos en un libro que puso en el santuario de Dios. A continuación Samuel los despidió y mandó que cada uno regresara a su casa.

1 Samuel 22:7

dijo a sus oficiales: —Vosotros, los de la tribu de Benjamín, oíd bien lo que voy a deciros. ¿Por qué me habéis traicionado? Decidme si David os ha prometido daros campos y viñedos, o haceros jefes de su ejército. ¿Por qué nadie me ha informado de que mi hijo se ha puesto de parte de David y le ha ayudado a rebelarse contra mí? ¿Por qué nadie se preocupa por mí?

1 Samuel 8:9

Dales el rey que piden, pero adviérteles sobre todos los derechos que corresponden al rey.