1 Samuel 4:2 - Biblia Lenguaje Básico

² y se organizaron para la batalla. Comenzó el combate y los filisteos derrotaron a los israelitas, matando como a cuatro mil de ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y los filisteos presentaron la batalla a Israel; y trabándose el combate, Israel fue vencido delante de los filisteos, los cuales hirieron en la batalla en el campo como a cuatro mil hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Los filisteos atacaron al ejército de Israel y lo derrotaron matando a cuatro mil hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Los filisteos se dispusieron para la batalla frente a los israelitas y el combate fue violento. Israel fue vencido por los filisteos, quienes dieron muerte a más o menos cuatro mil en el campo de batalla.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y los filisteos se dispusieron para el encuentro contra Israel, y extendiéndose la batalla, Israel fue derrotado ante los filisteos, los cuales mataron en el campo como cuatro mil hombres de la tropa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Pusiéronse los filisteos en orden de combate frente a Israel. Trabado el combate, Israel fue derrotado por los filisteos, quienes mataron en el frente de batalla, en la llanura, a unos cuatro mil hombres.

1 Samuel 4:2 Referans Kwoze

Lamentaciones 3:40

Si Dios no quiere perdonarnos, es porque hemos sido rebeldes. Dirijamos al Dios del cielo nuestras oraciones más sinceras y corrijamos nuestra conducta.

Levítico 26:37

Se atropellarán unos con otros y no podrán hacer frente a sus enemigos.

Números 14:45

Entonces los habitantes del país bajaron del monte y lucharon contra los israelitas. Los derrotaron por completo y los persiguieron hasta Jormá.

Josué 7:12

Por eso los israelitas no han podido vencer a sus enemigos, sino que huyen ante ellos pues merecen ser destruidos. Y si no destruís las cosas que os prohibí tocar, no os ayudaré.

1 Samuel 17:21

Cuando llegó al campamento, el ejército israelita estaba tomando posiciones y lanzando el grito de guerra. Israelitas y filisteos se colocaron frente a frente en orden de batalla.

1 Samuel 17:8

Goliat se paró frente al ejército israelita y gritó desafiante: —Yo soy filisteo, y vosotros estáis al servicio de Saúl. No hace falta que todos vosotros salgáis a luchar. Basta con que elijáis a uno de los vuestros y lo mandéis a luchar conmigo.

1 Samuel 4:1

Un día, los israelitas salieron a luchar contra los filisteos, y acamparon en Eben Ézer. Los filisteos acamparon en Afec

1 Samuel 4:10

Los filisteos lucharon contra los israelitas y los derrotaron. La matanza fue muy grande, pues mataron a treinta mil soldados israelitas, y el resto del ejército huyó a sus casas.

1 Samuel 4:3

Cuando el resto del ejército israelita regresó al campamento, los jefes del pueblo se preguntaron: —¿Por qué permitió Dios que los filisteos nos derrotaran? Vamos a Siló a traer el Arca del pacto. ¡Así Dios nos librará de nuestros enemigos!