1 Samuel 30:19 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁹ No faltó ninguna persona, fuera niño o adulto, hijo o hija, y ni siquiera el objeto más pequeño; todo lo recuperó David.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y no les faltó cosa alguna, chica ni grande, así de hijos como de hijas, del robo, y de todas las cosas que les habían tomado; todo lo recuperó David.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ No faltaba nada: fuera grande o pequeño, hijo o hija, ni ninguna otra cosa que se habían llevado. David regresó con todo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ No quedó nadie de los amalecitas, ni chico ni grande, ni joven ni muchacha; tampoco les quedó algo de todo el botín que habían juntado; David se lo llevó todo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y no les faltó cosa pequeña ni grande, ni hijos ni hijas, ni del despojo de todo lo que les habían tomado. David lo recuperó todo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Nada les faltó, ni cosa pequeña ni grande, ni hijos ni hijas, nada del botín ni de cuanto les habían robado. Todo lo recuperó David.

1 Samuel 30:19 Referans Kwoze

Job 1:10

Tú siempre lo proteges a él y a su familia; cuidas todo lo que tiene, y bendices lo que hace. ¡Sus vacas y ovejas llenan la región!

Números 31:49

y le dijeron: —Acabamos de contar a los israelitas que han estado a nuestras órdenes y no ha muerto ninguno.

Mateo 6:33

Lo más importante es que reconozcáis a Dios como único rey, y que hagáis lo que él os pide. Todo lo demás, él os lo dará a su tiempo.

1 Samuel 30:20

Además, David recobró todas las vacas y ovejas. Y los que iban guiando el ganado decían: —Este es el botín que ha recuperado David.

1 Samuel 30:8

David consultó a Dios: —¿Debo perseguir a esos bandidos? Y si los persigo, ¿los alcanzaré? Dios respondió: —Persíguelos, porque los alcanzarás y recuperarás lo que se llevaron.