1 Samuel 28:12 - Biblia Lenguaje Básico

¹² La mujer obedeció. Pero cuando vio aparecer a Samuel, lanzó un fuerte grito y dijo a Saúl: —¡Tú eres Saúl! ¿Por qué me has engañado?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y viendo la mujer a Samuel, clamó en alta voz, y habló aquella mujer a Saúl, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando la mujer vio a Samuel, gritó: —¡Me engañó! ¡Usted es Saúl!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Cuando la mujer vio a Samuel lanzó un grito. Dijo a Saúl: '¿Por qué me engañaste? ¡Tú eres Saúl!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y al ver a Samuel, la mujer clamó a gran voz; y la mujer habló a Saúl diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Cuando la mujer vio a Samuel lanzó un gran grito y dijo a Saúl: '¿Por qué me has engañado? ¡Tú eres Saúl!'.

1 Samuel 28:12 Referans Kwoze

Génesis 29:25

A la mañana siguiente, cuando Jacob descubrió que se había acostado con Lía, fue a protestar a Labán: —¿Por qué me has engañado? ¡Yo me comprometí a trabajar para casarme con Raquel! ¡Y tú me has engañado!

1 Reyes 14:5

Sin embargo, Dios ya le había dicho a Ajías que la mujer de Jeroboán vendría a encontrarse con él para preguntarle por el futuro de su hijo que se encontraba enfermo; le indicó también lo que debía responderle. Cuando ella llegó, trató de hacerse pasar por otra mujer,

1 Samuel 28:11

Ella preguntó: —¿Quién quieres que se te aparezca? —Llama a Samuel —le contestó Saúl.

1 Samuel 28:13

—No tengas miedo —le aseguró el rey—. ¡Dime lo que ves! Ella le dijo: —Veo a un espíritu que sube del fondo de la tierra.

1 Samuel 28:3

Los filisteos se reunieron en Sunán, donde acamparon. Saúl reunió a todo el ejército de Israel y acampó en Guilboa. Cuando Saúl vio al ejército filisteo, le dio muchísimo miedo. Entonces consultó a Dios qué debía hacer. Pero Dios no le contestó, ni en sueños, ni por medio de las piedras de la suerte, ni a través de profetas. Saúl no podía recurrir a Samuel para consultar a Dios, porque Samuel ya había muerto. La gente había llorado mucho su muerte y lo habían enterrado en Ramá, el pueblo donde había nacido. Tampoco podía acudir a los adivinos y espiritistas, pues los había expulsado del país. A pesar de ello dijo a sus servidores: —Buscadme a una espiritista a quien pueda consultar. —Hay una en Endor —le dijeron sus ayudantes.