1 Samuel 26:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ Entonces David se dirigió al lugar donde había acampado Saúl y se fijó en el sitio en que estaban acostados Saúl y Abner, el hijo de Ner, que era capitán de su ejército. Saúl dormía acostado en el centro del campamento y la tropa acampaba alrededor de él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y se levantó David, y vino al sitio donde Saúl había acampado; y miró David el lugar donde dormían Saúl y Abner hijo de Ner, general de su ejército. Y estaba Saúl durmiendo en el campamento, y el pueblo estaba acampado en derredor de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Cierta noche, David pasó desapercibido al campamento de Saúl para echar un vistazo. Saúl y Abner, hijo de Ner, el comandante del ejército, dormían dentro del círculo formado por sus guerreros, todos bien dormidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Entonces David fue al mismo lugar donde acampaba Saúl. David observó el sitio donde estaban acostados Saúl y Abner, hijo de Ner, el jefe del ejército. Saúl estaba acostado al centro y la gente de su tropa en derredor de él.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Se levantó pues David y fue al sitio donde Saúl había acampado, y observó David el lugar donde dormían Saúl y Abner ben Ner, jefe de su ejército. Y Saúl estaba durmiendo en el centro del campamento, y el pueblo acampaba en derredor suyo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Emprendió David la marcha hacia el lugar en que había acampado Saúl. Observó David el sitio donde estaba acostado Saúl, así como Abner, hijo de Ner, jefe del ejército. Saúl dormía en el centro del campamento, y la tropa acampaba a su alrededor.

1 Samuel 26:5 Referans Kwoze

1 Crónicas 9:39

Ner tuvo un hijo, Quis, que fue el padre de Saúl. Saúl tuvo cuatro hijos: Jonatán, Malquisúa, Abinadab y Isbaal.

1 Samuel 17:20

En cuanto amaneció, David se levantó, dejó sus ovejas al cuidado de uno de los pastores y se puso en camino tal como su padre le había indicado.

1 Samuel 17:55

Mientras David luchaba con Goliat, Saúl preguntó a Abner, que era el jefe de su ejército: —¿Quién es ese joven? ¿Quién es su padre? Y Abner le contestó: —Te juro, majestad, que no lo sé.

1 Samuel 9:1

Había un hombre muy importante llamado Quis. Era hijo de Abiel y nieto de Seror. Su bisabuelo había sido Becorat, hijo de Afíah. Todos ellos eran de la tribu de Benjamín.