1 Samuel 23:23 - Biblia Lenguaje Básico23 Mirad bien dónde se esconde y regresad a decírmelo. Entonces yo iré con vosotros y, si David está allí, lo atraparé, aunque tenga que buscarlo entre todas las familias de Judá. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196023 Observad, pues, e informaos de todos los escondrijos donde se oculta, y volved a mí con información segura, y yo iré con vosotros; y si él estuviere en la tierra, yo le buscaré entre todos los millares de Judá. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente23 Descubran sus escondites y vuelvan cuando estén seguros. Después yo iré con ustedes. Y si está en la región, lo rastrearé, ¡aunque tenga que buscar en cada escondite de Judá! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)23 Observen e infórmense de todos los escondites donde pudiere hallarse, y vuelvan a verme. Entonces yo me iré con ustedes. Si está en esa región lo buscaré en todos los clanes de Judá'. Regresaron pues a Zif precediendo a Saúl. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion23 Ved pues, e informaos de todos los escondites donde se oculta, y volved a traerme la certeza. Luego yo iré con vosotros, y si él se encuentra en esa tierra, lo buscaré con empeño entre todos los millares de Judá. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197523 Recorred y registrad todos los escondrijos en los que se suele ocultar; después volved a mí con informes exactos. Entonces yo iré con vosotros. Y si está en la comarca, yo lo buscaré entre todas las familias de Judá'. Gade chapit la |
Aquellas personas regresaron a Zif, mientras Saúl y sus hombres se fueron tras ellas para buscar a David. David y su gente estaban al sur del desierto de Maón. Cuando David se enteró que Saúl lo buscaba, bajó a la zona rocosa que hay en el desierto de Maón. Al enterarse Saúl que David estaba allí, fue a perseguirlo por aquella zona.