1 Samuel 23:13 - Biblia Lenguaje Básico

¹³ Entonces David y sus seiscientos hombres marcharon de Queilá, y anduvieron vagando de un lado para otro. Cuando le informaron a Saúl que David se había ido de Queilá, ya no atacó la ciudad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ David entonces se levantó con sus hombres, que eran como seiscientos, y salieron de Keila, y anduvieron de un lugar a otro. Y vino a Saúl la nueva de que David se había escapado de Keila, y desistió de salir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces David y sus hombres —ahora cerca de seiscientos— salieron de Keila y comenzaron a deambular por toda la región. Pronto llegó la noticia a Saúl de que David había escapado, por lo que decidió no ir a Keila.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Entonces David se levantó junto con sus hombres, que eran más o menos unos seiscientos, salieron de Queila y anduvieron errantes. Cuando Saúl supo que David había huido de Queila, desistió de su expedición.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Entonces David se levantó con su gente (unos seiscientos hombres) y salieron de Keila, y fueron a dondequiera que pudieron irse. Y fue dado aviso a Saúl que David había escapado de Keila, por lo que desistió de salir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Entonces David partió con sus hombres, que eran unos seiscientos, y, saliendo de Queilá, caminaban sin rumbo fijo. Cuando Saúl se enteró de que David había huido de Queilá, suspendió la expedición.

1 Samuel 23:13 Referans Kwoze

2 Samuel 15:18

desfilando ante él los seiscientos quereteos, peleteos y guititas que habían seguido a David desde Gat y formaban su guardia personal.

Job 5:12

Dios hace que los astutos caigan en sus propias trampas; desbarata sus planes malvados y hace que fracasen sus proyectos.

Salmos 34:5

Le pedí a Dios que me ayudara, y me respondió librándome de todos mis temores.

1 Samuel 22:2

Ese día también se unieron a David como unos cuatrocientos hombres: todos ellos eran gente con deudas, gente que se sentía oprimida y estaba descontenta de la vida que llevaba. David se convirtió en jefe de todos ellos.

1 Samuel 25:13

Entonces David dijo a sus hombres: —Preparad vuestras espadas. Y tomando sus espadas, David y cuatrocientos de sus hombres se fueron a atacar a Nabal, mientras otros doscientos se quedaron a cuidar lo que tenían.