Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 22:7 - Biblia Lenguaje Básico

7-8 dijo a sus oficiales: —Vosotros, los de la tribu de Benjamín, oíd bien lo que voy a deciros. ¿Por qué me habéis traicionado? Decidme si David os ha prometido daros campos y viñedos, o haceros jefes de su ejército. ¿Por qué nadie me ha informado de que mi hijo se ha puesto de parte de David y le ha ayudado a rebelarse contra mí? ¿Por qué nadie se preocupa por mí?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y dijo Saúl a sus siervos que estaban alrededor de él: Oíd ahora, hijos de Benjamín: ¿Os dará también a todos vosotros el hijo de Isaí tierras y viñas, y os hará a todos vosotros jefes de millares y jefes de centenas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 —¡Escuchen bien, hombres de Benjamín! —les gritó Saúl a sus oficiales al oír las noticias—. ¿Acaso ese hijo de Isaí les ha prometido a cada uno de ustedes campos y viñedos? ¿Les ha prometido a todos hacerlos generales y capitanes de su ejército?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Saúl dijo entonces a sus servidores reunidos a su alrededor: '¡Oigan, hombres de Benjamín! ¿Creen que el hijo de Jesé les dará a todos ustedes campos y viñas, y que los hará jefes de mil y de cien?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y dijo Saúl a los siervos que estaban alrededor de él: Oíd ahora, hijos de Benjamín: ¿Os dará acaso a todos vosotros el hijo de Isaí campos y viñedos? ¿Os hará a todos vosotros capitanes de millares y capitanes de centenas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Dijo entonces Saúl a los servidores que estaban con él: 'Escuchadme, hijos de Benjamín: ¿es que el hijo de Jesé os va a dar a todos campos y viñas y a nombraros jefes de mil y de cien,

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 22:7
14 Referans Kwoze  

David pasó revista al pueblo que lo seguía, y lo organizó como un ejército en grupos de mil y de cien personas, nombrando un jefe para cada grupo.


Allí en Guilgal estaba Sebá, hijo de Bicrí, que era de la tribu de Benjamín. Como Sebá era un malvado, tocó la trompeta y dijo: —¡Israelitas, regresemos a nuestras casas! ¡No tenemos nada que ver con David, ni ganamos nada con seguirlo!


Cuando todos vieron que el rey no les había hecho caso, le dijeron: —¡No tenemos nada que ver con David, el hijo de Jesé! ¡No queremos que sus descendientes reinen sobre nosotros! ¡Volvamos a nuestras casas, israelitas! ¡Que la familia de David reine sobre su propia tribu! Así que los israelitas se fueron a sus casas.


Como de un tronco viejo sale un retoño, así saldrá un nuevo rey de la familia de David.


Cuando llegue ese día, subirá al trono un descendiente de David, y juntará a todas las naciones. Su país alcanzará la fama y el poder.


Al día siguiente, que era el segundo día del mes, el lugar de David seguía vacío. Entonces Saúl preguntó a su hijo Jonatán: —¿Por qué David no ha venido a comer ni ayer ni hoy?


Saúl se enfureció contra Jonatán y le gritó: —¡Hijo de mala madre! Ya sabía que estabas del lado de David. ¡Qué vergüenza para ti y para tu madre!


—¿Por qué tanto tú como David me habéis traicionado? —preguntó Saúl—. ¿Por qué le diste a David comida y una espada? Además consultaste a Dios por encargo de David que lo único que pretende es acabar conmigo y no para de intentarlo.


En ese momento Doeg el edomita, que estaba entre los oficiales de Saúl, le dijo: —Yo vi a David en Nob, cuando fue a ver a Ajimélec, el hijo de Ajitub.


pero Nabal les contestó: —¿Y quién es ese David, hijo de Jesé? ¡Seguramente es uno de esos esclavos que huyen de sus amos!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite