1 Samuel 20:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ David le dijo: —Mañana se celebra la fiesta de la luna nueva. Se supone que yo debo comer con tu padre, pues es el rey. Te ruego que me dejes marchar para esconderme en el campo hasta pasado mañana.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y David respondió a Jonatán: He aquí que mañana será nueva luna, y yo acostumbro sentarme con el rey a comer; mas tú dejarás que me esconda en el campo hasta la tarde del tercer día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —Mañana celebraremos el festival de luna nueva —respondió David—. Siempre he comido con el rey en esa ocasión, pero mañana me esconderé en el campo y me quedaré allí hasta la tarde del tercer día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ David le respondió: 'Mañana es luna nueva y yo tengo que sentarme al lado del rey para cenar; sin embargo déjame que me vaya y me esconderé en el campo hasta la tercera noche.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y David respondió a Jonatán: He aquí mañana será luna nueva, en que yo debería sentarme a comer con el rey, pero déjame partir y ocultarme en el campo hasta la tarde del tercer día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ David dijo a Jonatán: 'Mira, mañana es luna nueva y yo debería sentarme con el rey a comer. Pero déjame partir, y me ocultaré en el campo hasta la tarde del tercer día.

1 Samuel 20:5 Referans Kwoze

2 Reyes 4:23

El marido le preguntó: —¿Por qué tienes que ir a verlo? Hoy no es día de fiesta: ni es sábado ni es día de luna nueva. La mujer respondió: —Yo sé lo que hago.

Salmos 55:12

el engaño y la opresión dominan en todas sus calles.

Salmos 81:3

¡Entonad himnos! ¡Tocad la pandereta, el arpa y la lira!

Proverbios 22:3

El que es inteligente ve el peligro y lo evita; el imprudente sigue adelante y sufre las consecuencias.

Amós 8:5

Para vender más caro el trigo estáis deseando que pronto termine el sábado y pase la fiesta de comienzos de mes. Solo pensáis en engañar a vuestros clientes usando pesas y medidas falsas.

Números 10:10

Tocad también las trompetas en los días de alegría y en vuestras fiestas anuales, a principio de mes y cuando me presentéis vuestros sacrificios de todo tipo. Esto os servirá para acordaros de mí, que soy vuestro Dios.

Números 28:11

Además, el primer día de cada mes sacrificaréis y quemaréis por completo en mi honor dos toros, un carnero y siete corderos de un año sin defecto alguno.

Juan 8:59

Entonces aquellos judíos quisieron matar a Jesús a pedradas; pero él se ocultó entre la multitud y salió del Templo.

Hechos 17:14

Los hermanos creyentes enviaron de inmediato a Pablo hacia la costa, pero Silas y Timoteo se quedaron en Berea.

Colosenses 2:16

No dejéis que nadie os critique por lo que coméis o bebéis, o porque no celebráis ciertas fiestas ni respetáis los días de luna nueva o de descanso.

1 Samuel 19:2

le avisó del peligro que corría: —¡Cuídate mucho, pues mi padre quiere matarte! Así que escóndete en algún lugar del campo y mantente alerta mañana por la mañana.

1 Samuel 20:18

Luego le dijo: —Mañana se celebra la fiesta de la luna nueva. Como no vas a estar presente, van a preguntar por ti.

1 Samuel 20:19

Así que pasado mañana vete al mismo lugar donde te escondiste la otra vez y espérame cerca de la piedra de Ézel.

1 Samuel 20:24

Entonces David fue a esconderse en el campo. Cuando empezó la fiesta de la luna nueva, el rey se sentó a comer

1 Samuel 20:27

Al día siguiente, que era el segundo día del mes, el lugar de David seguía vacío. Entonces Saúl preguntó a su hijo Jonatán: —¿Por qué David no ha venido a comer ni ayer ni hoy?

1 Samuel 20:4

—Dime entonces qué quieres que haga —le respondió Jonatán.

1 Samuel 20:6

Si tu padre pregunta por mí, dile que tú me diste permiso para ir a Belén, que es mi pueblo, a celebrar la fiesta con mi familia.