1 Samuel 19:1 - Biblia Lenguaje Básico

¹ Saúl ordenó a su hijo Jonatán y a sus servidores que mataran a David. Pero como Jonatán lo quería mucho,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Habló Saúl a Jonatán su hijo, y a todos sus siervos, para que matasen a David; pero Jonatán hijo de Saúl amaba a David en gran manera,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Saúl les dijo a sus siervos y a su hijo Jonatán que asesinaran a David; pero Jonatán, debido a su profundo cariño por David,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Saúl dijo a su hijo Jonatán y a todos sus servidores que sería bueno asesinar a David; pero Jonatán, el hijo de Saúl, era muy amigo de David.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Saúl dijo a su hijo Jonatán y a todos sus siervos que dieran muerte a David; pero Jonatán ben Saúl amaba a David en gran manera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Saúl comunicó a su hijo Jonatán y a todos sus servidores su intención de dar muerte a David, pero Jonatán, hijo de Saúl, sentía gran afecto por David.

1 Samuel 19:1 Referans Kwoze

Génesis 37:18

Cuando lo vieron acercarse, antes de que llegara, se pusieron de acuerdo para matarlo.

2 Samuel 4:8

hasta llegar a Hebrón. Una vez allí, llevaron a David la cabeza de Isbóset y le dijeron: —Aquí tienes, majestad, la cabeza de Isbóset, hijo de tu enemigo Saúl, que tantas veces ha intentado matarte. Hoy Dios te permite vengarte de Saúl y de su familia.

1 Samuel 18:1

Saúl ya no dejó que David volviera a su casa, sino que lo mantuvo junto a él. Desde entonces Jonatán y David se hicieron muy amigos. Tanto lo quería Jonatán que, desde ese mismo día, le juró que serían amigos para siempre, pues lo amaba como a sí mismo.

1 Samuel 18:25

y Saúl les dijo: —Decid a David que no quiero que me dé nada por mi hija. Lo que quiero es que me traiga la prueba de que ha matado a cien filisteos que son mis enemigos de quienes quiero vengarme. En realidad, Saúl quería que los filisteos dieran muerte a David.

1 Samuel 19:2

le avisó del peligro que corría: —¡Cuídate mucho, pues mi padre quiere matarte! Así que escóndete en algún lugar del campo y mantente alerta mañana por la mañana.

1 Samuel 20:1

De Nayot, David se fue adonde estaba Jonatán y le preguntó: —¿De qué maldad se me acusa? ¿En qué le he ofendido a tu padre, para que quiera matarme?

1 Samuel 20:19

Así que pasado mañana vete al mismo lugar donde te escondiste la otra vez y espérame cerca de la piedra de Ézel.