Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 1:14 - Biblia Lenguaje Básico

14 Por eso le dijo: —¿No te da vergüenza estar borracha? ¡A ver si se te pasa la borrachera!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Entonces le dijo Elí: ¿Hasta cuándo estarás ebria? Digiere tu vino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 —¿Tienes que venir borracha? —le reclamó—. ¡Abandona el vino!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Helí pensó que estaba ebria y le dijo: '¿Hasta cuándo te vas a quedar ahí en ese estado? ¡Vete a dormir la mona!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Entonces le dijo Elí: ¿Hasta cuándo seguirás en tu borrachera? ¡Aleja de ti tu vino!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Le dijo entonces Elí: '¿Hasta cuándo vas a estar embriagada? ¡Procura que se te pase el efecto del vino!'.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 1:14
12 Referans Kwoze  

si te apartas del mal y no permites en tu familia la injusticia,


—¡Hablas con la violencia de un fuerte huracán! ¿Cuándo te vas a callar?


Evita decir cosas falsas, pronunciar palabras maliciosas.


¿Hasta cuándo, perezoso, seguirás durmiendo? ¿Cuándo te vas a despertar?


Otros, en cambio, se burlaban de los apóstoles y los acusaban de estar borrachos.


Fue así como el Espíritu Santo los llenó de poder a todos ellos, y empezaron a hablar en otros idiomas. Cada uno lo hacía según lo que el Espíritu Santo le concedía hablar.


Por eso, ya no debéis mentiros los unos a los otros pues todos somos miembros de un mismo cuerpo; sed, por tanto, siempre sinceros con el prójimo.


No seáis agresivos ni rencorosos; no os comportéis con ira ni utilicéis gritos o insultos. Dejad de hacer el mal.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite