1 Reyes 3:6 - Biblia Lenguaje Básico

^6-7 Salomón contestó: —Tú, Dios mío, amaste mucho a mi padre David, y fuiste muy bueno con él, porque él te sirvió fielmente, fue un buen rey y te obedeció en todo. Además, permitiste que yo, que soy su hijo, reine ahora en su lugar. Pero yo soy muy joven, y no sé cómo gobernar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y Salomón dijo: Tú hiciste gran misericordia a tu siervo David mi padre, porque él anduvo delante de ti en verdad, en justicia, y con rectitud de corazón para contigo; y tú le has reservado esta tu gran misericordia, en que le diste hijo que se sentase en su trono, como sucede en este día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Salomón contestó: —Tú mostraste gran y fiel amor hacia tu siervo David, mi padre, un hombre transparente y leal, quien te fue fiel. Hoy sigues mostrándole este gran y fiel amor al darle un hijo que se siente en su trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Salomón le respondió: 'Tú has mostrado una bondad muy grande para con tu servidor David, mi padre; es cierto que caminó en tu presencia en la fidelidad, la justicia y la sinceridad. Tú no has puesto fin a esa bondad hacia él, pues has querido que su hijo esté ahora sentado en su trono.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y Salomón respondió: Tú has mostrado gran misericordia a tu siervo David, mi padre, porque él anduvo delante de ti con fidelidad, con justicia y con rectitud de corazón para contigo. Tú le has conservado esta gran misericordia, y le has dado un hijo que se siente en su trono, como en este día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Respondió Salomón: 'Tú trataste con gran benevolencia a tu siervo David, mi padre, porque él caminó ante tu faz con lealtad y justicia y rectitud de corazón hacia ti. Y tú le conservaste esta gran benevolencia al concederle un hijo que se sentara sobre su trono tal y como hoy acontece.

1 Reyes 3:6 Referans Kwoze

Génesis 24:40

Entonces mi amo dijo: «Toda mi vida he obedecido a Dios; así que él enviará su ángel para que te acompañe y haga que tengas éxito en tu viaje. Pero tú debes buscarle a mi hijo una mujer entre mis familiares.

2 Samuel 22:21

Me has recompensado, Dios mío, porque he cumplido tu voluntad; me has dado un premio porque has visto que soy inocente.

2 Samuel 22:25

Así que me has recompensado porque he cumplido tu voluntad y sabes que soy inocente

2 Samuel 7:5

—Vete y dile de mi parte a David lo siguiente: «¿No serás tú quien me construya una casa?

1 Reyes 1:48

diciendo: «¡Bendito sea el Dios de Israel, que me permitió ver a uno de mis hijos sentado en mi trono!».

1 Reyes 15:5

Y es que David se había comportado correctamente, y en toda su vida no desobedeció a Dios en nada. El único mal que David cometió fue cuando mandó que mataran a Urías, el hitita.

1 Reyes 2:4

Dios me ha prometido que si mis hijos se portan bien y le son fieles en todo, el trono de Israel será siempre ocupado por mis descendientes. Así que pórtate bien para que Dios cumpla su promesa.

1 Reyes 3:14

Y si me obedeces en todo, como lo hizo tu padre, vivirás muchos años.

1 Reyes 9:4

En cuanto a ti, Salomón, si te comportas bien y me obedeces en todo, como lo hizo tu padre David, cumpliré la promesa que le hice de mantener por siempre un descendiente suyo en el trono de Israel.

2 Reyes 20:3

—Dios mío, no te olvides de que yo siempre he sido leal contigo y he procurado agradarte en todo. Luego Ezequías rompió a llorar lleno de tristeza.

2 Crónicas 1:8

Salomón contestó a Dios: —Tú, Dios mío, fuiste muy bueno con mi padre David, y a mí me has puesto a reinar en su lugar. Es muy difícil ser rey de un pueblo tan numeroso que no se puede contar. Por eso, ahora te ruego que cumplas lo que le prometiste a mi padre. ¡Dame sabiduría e inteligencia para que pueda gobernar a un pueblo tan grande como el tuyo! Porque sin tu ayuda, nadie es capaz de hacerlo.

Salmos 116:7

Dios mío, tú has sido bueno conmigo; ya puedo dormir tranquilo.

Salmos 119:17

Yo estoy a tu servicio; trátame bien, y cumpliré tus órdenes.

Salmos 13:6

Pero yo, Dios mío, confío en tu gran amor y me lleno de alegría porque me has salvado. ¡Voy a cantarte himnos porque has sido bueno conmigo!

Salmos 15:2

Solo quien hace lo bueno y practica la justicia; solo quien piensa y obra con sinceridad;

2 Corintios 9:11

Os hará ricos, para que podáis ser generosos. Así, serán muchos los que den gracias a Dios a causa de nuestro comportamiento.

2 Corintios 9:5

Por eso, he creído necesario mandar a estos hermanos antes de que vaya yo a veros. Ellos pueden ayudaros a preparar la ofrenda que habías prometido. Así mostraréis que dais con gusto y por amor, y no por obligación.