1 Reyes 3:5 - Biblia Lenguaje Básico5 Aquella noche, estando en Gabaón, Dios se apareció a Salomón en un sueño y le dijo: —Pídeme lo que quieras y yo te lo daré. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 Y se le apareció Jehová a Salomón en Gabaón una noche en sueños, y le dijo Dios: Pide lo que quieras que yo te dé. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 Esa noche, el Señor se le apareció a Salomón en un sueño y Dios le dijo: —¿Qué es lo que quieres? ¡Pídeme, y yo te lo daré! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 Allí en Gabaón Yavé se le apareció en sueños a Salomón durante la noche. Le dijo: 'Pídeme lo que quieras y te lo daré'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 Y en Gabaón se apareció YHVH a Salomón en el sueño de la noche. Y le dijo ’Elohim: Pide lo que quieras que Yo te dé. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 En Gabaón se apareció Yahveh a Salomón en sueños durante la noche. Y le dijo Dios: 'Pídeme lo que quieras que te dé'. Gade chapit la |
les dijo: —Oídme bien. ¿Cómo os atrevéis a criticar a Moisés, mi siervo? Sabéis que cuando yo quiero deciros algo por medio de un profeta, le hablo por medio de visiones y de sueños. Pero con Moisés, que es el más fiel de todos mis siervos, hablo cara a cara. A él le digo las cosas claramente y dejo que me vea.