Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 1:29 - Biblia Lenguaje Básico

29 Entonces David le dijo: —Juro por Dios, que me ha librado de todos los problemas,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Y el rey juró diciendo: Vive Jehová, que ha redimido mi alma de toda angustia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 y el rey repitió su juramento: —Tan cierto como que el Señor vive y me ha rescatado de todo peligro,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 El rey hizo este juramento: 'Te juro por la vida de Yavé, que me libró de todas mis dificultades, que hoy mismo voy a ratificar el juramento que hice por Yavé, Dios de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Y el rey juró y dijo: ¡Vive YHVH, que rescató mi alma de toda angustia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Entonces el rey pronunció este juramento: '¡Por vida de Yahveh, que me ha liberado de todas las angustias,

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 1:29
19 Referans Kwoze  

También ha enviado a su ángel para librarme de muchos peligros. Yo le pido que bendiga a estos dos muchachos. Que por medio de ellos sea recordado mi nombre, el de mi abuelo Abrahán y el de mi padre Isaac. Que su descendencia se multiplique sobre la tierra.


Al oír esto, David se enfureció contra el hombre rico y dijo a Natán: —Te juro por Dios que quien ha hecho tal cosa merece la muerte.


Pero David les contestó: —Así como Dios me ha protegido del mal, os juro que merecéis la muerte por haber hecho esto.


El rey David pidió que llamaran a Betsabé. Ella entró y se quedó de pie ante el rey.


Elías era un profeta de Tisbé, pueblo que estaba en la región de Galaad. Un día, Elías anunció a Ajab: —Juro por el Dios de Israel, a quien sirvo, que durante varios años no va a llover ni a caer rocío hasta que yo lo diga.


Es más ¡hoy mismo morirá! Lo juro por Dios, que me ha afirmado en el trono de mi padre David y que me ha prometido que mis descendientes reinarán después de mí.


Pero la madre del niño dijo a Eliseo: —Juro por Dios y por tu vida que no volveré a mi casa si tú no me acompañas. Entonces Eliseo se fue con ella.


Eliseo le contestó: —Juro por Dios, al que sirvo, que no aceptaré ningún regalo. Naamán le insistió para que lo aceptara, pero Eliseo no quiso.


Guejazí, el sirviente de Eliseo, pensó: «El profeta Eliseo ha dejado ir a Naamán sin aceptar ningún regalo. Voy a correr detrás de él para conseguir algo. Lo juro por Dios».


Nos libró de nuestros enemigos, porque nunca deja de amarnos.


Cuando me encuentro con problemas, tú me das nuevas fuerzas. Muestras tu gran poder y me salvas de mis enemigos.


Los librará de quienes los oprimen y los tratan con violencia, porque sus vidas son muy valiosas para él.


Gedeón exclamó: —¡Eran mis hermanos, los hijos de mi propia madre! Os juro por Dios que, si los hubierais dejado vivir, yo ahora no os mataría.


Os juro por Dios, el Salvador de Israel, que morirá, aunque se trate de mi hijo Jonatán. Pero ninguno le respondió.


Pero el pueblo se opuso a Saúl: —De ninguna manera vamos a permitir que Jonatán muera. Gracias a él, y con la ayuda de Dios, Israel ha alcanzado una victoria total. Así fue como el pueblo le salvó la vida a Jonatán.


Cuando Saúl escuchó decir esto a Jonatán, le aseguró: —Te juro por Dios que no haré ningún daño a David.


luego mandaré a un muchacho para que las recoja. Si me oyes decirle: «¡Tráeme las flechas; están ahí cerca!», te juro por Dios que puedes volver tranquilo, pues eso quiere decir que no corres ningún peligro.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite