1 Pedro 4:12 - Biblia Lenguaje Básico

¹² Queridos míos, no os sorprendáis si tenéis que afrontar problemas que superen vuestras fuerzas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que os ha sobrevenido, como si alguna cosa extraña os aconteciese,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Queridos amigos, no se sorprendan de las pruebas de fuego por las que están atravesando, como si algo extraño les sucediera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Queridos hermanos, no se sorprendan por el fuego que ha prendido en medio de ustedes para ponerlos a prueba. No es algo insólito lo que les sucede.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Amados, no os sorprendáis por el fuego que os ha sobrevenido, que os sucede para prueba, como si algo extraño os aconteciera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Queridos hermanos, no os extrañéis del incendio que se ha producido entre vosotros para vuestra prueba, como si os hubiera sucedido algo extraño.

1 Pedro 4:12 Referans Kwoze

Eclesiastés 5:8

Un país saldrá ganando si tiene gobernantes que se preocupan de los problemas del campo.

Isaías 28:21

Dios está decidido a actuar como actuó en el monte Perasín; Dios va a mostrar su ira como en el valle de Gabaón. Dios está a punto de actuar, y lo hará de manera nunca vista.

1 Corintios 10:13

Vosotros no habéis pasado por ninguna tentación que no sea posible vencer. Y podéis confiar en Dios, pues él no va a permitir que sufráis más tentaciones de las que podéis soportar. Además, cuando vengan las tentaciones, Dios mismo os mostrará cómo vencerlas, y así podréis resistir.

1 Corintios 3:13

Pero, cuando llegue el fin del mundo, Dios pondrá a prueba lo que cada uno construyó. Será como probar con fuego los materiales usados para la construcción.

2 Timoteo 3:12

Bien sabemos que todos los que quieran vivir siguiendo la doctrina de Jesucristo sufrirán persecuciones.

1 Pedro 2:11

Amados hermanos, os hablo como si fuerais extranjeros y estuvierais de paso por este mundo. No os dejéis llevar por vuestros malos deseos, pues esos deseos os conducirán a la perdición.

1 Pedro 4:4

Pero como ahora ya no os juntáis con ellos para llevar una vida desordenada, ellos se extrañan y hablan mal de vosotros.

1 Pedro 5:9

Resistid los ataques del diablo: estad firmes en la fe. Ya sabéis que en todo el mundo otros seguidores de Cristo, hermanos vuestros, están sufriendo como vosotros.