1 Juan 3:7 - Biblia Lenguaje Básico7 Hijos míos, ¡que nadie os engañe! Todo el que se porta rectamente puede considerarse justo como es Justo Jesús. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19607 Hijitos, nadie os engañe; el que hace justicia es justo, como él es justo. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente7 Queridos hijos, no dejen que nadie los engañe acerca de lo siguiente: cuando una persona hace lo correcto, demuestra que es justa, así como Cristo es justo. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)7 Hijitos míos, no se dejen extraviar: el que actúa con toda rectitud es justo como él es justo. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion7 Hijitos, nadie os engañe: El que practica la justicia es justo, como Él es justo; Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19757 Hijitos, que nadie os extravíe. El que practica la justicia es justo, como justo es él. Gade chapit la |
No os dejéis engañar. Sabéis bien que los que hacen el mal no participarán en el reino de Dios. Me refiero a los que tienen relaciones sexuales prohibidas, a los que adoran a los ídolos, a los que son infieles en el matrimonio, a los afeminados, a los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres, a los ladrones, a los que siempre quieren más de lo que tienen, a los borrachos, a los que hablan mal de los demás y a los tramposos. Ninguno de ellos participará del reino de Dios.