Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Crónicas 11:6 - Biblia Lenguaje Básico

6 Previamente había dicho a sus soldados: —¡Al primero que mate a un jebuseo, lo haré general y jefe del ejército! Joab, hijo de Seruyá, fue el primero en hacerlo y David lo nombró general de su ejército.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y David había dicho: El que primero derrote a los jebuseos será cabeza y jefe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 David había dicho a sus tropas: «¡El primero que ataque a los jebuseos será el comandante de mis ejércitos!». Así que Joab, cuya madre era Sarvia, una hermana de David, fue el primero en atacar, y entonces llegó a ser el comandante de los ejércitos de David.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Dijo David: 'El que primero ataque a los jebuseos, ése será jefe y príncipe. Subió el primero Joab, hijo de Sarvia, y pasó a ser jefe.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y David había dicho: El que primero derrote a los jebuseos será cabeza y jefe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 David había declarado: 'El primero que se lance a batir al jebuseo será jefe y príncipe'. Joab, hijo de Servia, subió el primero, y fue constituido jefe.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 11:6
13 Referans Kwoze  

donde había un depósito de agua. Allí se encontraron con Joab hijo de Seruyá y con los hombres de David. Como los dos grupos estaban sentados uno frente al otro, con el depósito de agua en medio,


Con Joab estaban sus hermanos Abisay y Asael.


Así fue como Joab quedó al mando de todo el ejército de Israel, mientras que Benaías, hijo de Joyadá, quedó al mando de la guardia real formada por antiguos soldados filisteos.


Los principales asistentes de David fueron los siguientes: Joab, hijo de Seruyá, que era jefe del ejército; Josafat, hijo de Ajilud, que era secretario del reino;


dijeron a David: —No entrarás en esta ciudad. Pero David conquistó la fortaleza de Sion que ahora se conoce como «Ciudad de David».


Tras conquistar la fortaleza de Sion, David se quedó a vivir allí y por eso se llama «Ciudad de David».


Los principales asistentes de David fueron los siguientes: Joab, hijo de Seruyá, que era jefe del ejército; Josafat, hijo de Ajilud, que era secretario del reino.


Las tierras de Galaad son mías, como lo son las tribus de José y lo es la tribu de Judá.


Entonces un israelita comentó: —¿Habéis visto a ese filisteo que no para de desafiar a Israel? A quien lo mate el rey lo llenará de riquezas, le dará a su hija por esposa y su familia no tendrá que pagar impuestos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite