1 Corintios 7:10 - Biblia Lenguaje Básico

^10-11 A los que ya están casados, es el Señor y no yo quien les da esta orden: No deben separarse. Si una mujer se separa de su marido, no debe volver a casarse; lo mejor sería que arreglara el problema que tenga con su marido. Pero tampoco el marido debe abandonar a su mujer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Pero a los que están unidos en matrimonio, mando, no yo, sino el Señor: Que la mujer no se separe del marido;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ No obstante, para los que ya están casados, tengo un mandato que no proviene de mí sino del Señor. La esposa no debe dejar a su marido;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ En cuanto a los casados, les doy esta orden, que no es mía sino del Señor: que la mujer no se separe de su marido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y a los que se han casado, ordeno, no yo, sino el Señor, que la mujer no se separe del marido;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Respecto de los que ya están casados hay un precepto, no mío, sino del Señor: que la mujer no se separe del marido

1 Corintios 7:10 Referans Kwoze

Jeremías 3:20

Pero como la esposa que traiciona a su marido, así tú me has traicionado a mí. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Mateo 5:32

Pero ahora yo os digo, que si un hombre se divorcia de su mujer, excepto si esta le es infiel con otro hombre, la pone en peligro de cometer adulterio; y el que se casa con la mujer divorciada también comete adulterio.

Marcos 10:2

Unos fariseos se acercaron a él para ponerle una trampa y le preguntaron: —¿Puede un hombre divorciarse de su mujer?

Lucas 16:18

Si un hombre se divorcia de su esposa y se casa con otra mujer, comete pecado. Y si un hombre soltero se casa con una mujer divorciada, también comete el mismo pecado. Jesús también dijo:

1 Corintios 7:12

A los demás no es el Señor, sino yo quien les digo lo siguiente: Si alguno de la comunidad está casado con una mujer que no sea cristiana, pero ella quiere seguir viviendo con él, no deben separarse.

1 Corintios 7:15

Pero si el marido o la esposa no cristianos insisten en separarse, pueden hacerlo. En tales casos, la esposa o el marido cristianos no están obligados a mantener ese matrimonio, pues Dios quiere que vivamos en paz.

1 Corintios 7:25

Para las personas solteras, no tengo ninguna orden del Señor. Solo les doy mi opinión, y pueden confiar en mí, pues la misericordia de Dios me hace digno de ser creído.

1 Corintios 7:40

Sin embargo, creo que sería más feliz si no volviera a casarse. Este es mi consejo y creo que yo también tengo el Espíritu de Dios.

1 Corintios 7:6

Por supuesto, os estoy dando un consejo, no una orden.