1 Corintios 6:12 - Biblia Lenguaje Básico12 Algunos de vosotros decís: «Soy libre de hacer lo que quiera». ¡Claro que sí! Pero no todo lo que uno quiere, conviene; por eso no debéis permitir que nada os domine. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 Todas las cosas me son lícitas, mas no todas convienen; todas las cosas me son lícitas, mas yo no me dejaré dominar de ninguna. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 Ustedes dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo les conviene. Y aunque «se me permite hacer cualquier cosa», no debo volverme esclavo de nada. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 Todo me está permitido, pero no todo me conviene. Todo me está permitido, pero no me haré esclavo de nada. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 Todas las cosas me son lícitas, pero no todas convienen;° todas las cosas me son lícitas, pero yo no me dejaré dominar por ninguna de ellas. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 'Todo me es permitido'; pero no todo es conveniente. 'Todo me es permitido'; pero yo no me dejaré dominar por nada. Gade chapit la |
Es una vergüenza cómo se portan esas personas en vuestras reuniones fraternales, pues comen y beben sin ningún respeto. Solo se preocupan de ellos mismos y son como nubes sin agua, que el viento lleva de un lado a otro. Se parecen a los árboles que no dan fruto, pues han sido arrancados de raíz y están totalmente secos.