1 Corintios 16:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ No lo tratéis mal. Ayudadle a continuar su viaje con tranquilidad, para que pueda venir a verme, pues lo estoy esperando junto con los demás hermanos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por tanto, nadie le tenga en poco, sino encaminadle en paz, para que venga a mí, porque le espero con los hermanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ No permitan que nadie lo trate con desprecio. Despídanlo con su bendición cuando regrese para estar conmigo. Espero que venga, junto con los demás creyentes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Que nadie, pues, lo menosprecie y que pueda regresar contento a mí. Yo lo estoy esperando con los hermanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por tanto, nadie lo desprecie, al contrario, encaminadlo en paz, para que venga a mí, porque lo espero con los hermanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Así, pues, que nadie lo tenga en menos. Encaminadlo en paz, para que regrese a mi lado, ya que lo estoy esperando con los hermanos.

1 Corintios 16:11 Referans Kwoze

Lucas 10:16

Luego Jesús les dijo a sus discípulos: —Cualquiera que os escuche a vosotros, me escucha a mí y cualquiera que os rechace a vosotros, a mí me rechaza; y la persona que me rechaza, rechaza también a Dios, que fue quien me envió.

Hechos 15:3

La iglesia de Antioquía les dio lo necesario para el viaje, y de paso por las regiones de Fenicia y Samaría fueron contando a los hermanos que vivían allí que también los no judíos habían decidido convertirse. Al oír esta noticia, los cristianos judíos se alegraron mucho.

Hechos 15:33

Después de pasar algún tiempo con los de la iglesia en Antioquía, los que habían venido de Jerusalén se marcharon, y los hermanos de Antioquía los despidieron con mucho cariño.

1 Corintios 16:10

Si Timoteo va a visitaros, procurad que se sienta a gusto entre vosotros. Él trabaja para Dios, lo mismo que yo.

1 Corintios 16:6

Tal vez entonces me quede con vosotros algún tiempo, posiblemente todo el invierno. Así podréis ayudarme para el próximo viaje.

2 Corintios 1:16

Tenía la idea de visitaros en mi viaje hacia la región de Macedonia, y de pasar otra vez por ahí a mi regreso de Macedonia, para que pudierais ayudarme a seguir mi viaje hacia Judea.

1 Tesalonicenses 4:8

Por eso, el que rechaza esta enseñanza no está rechazando normas humanas, sino a Dios mismo, que os ha dado su Espíritu Santo.

1 Timoteo 4:12

No permitas que nadie te desprecie por ser joven. Al contrario, trata de ser un ejemplo para los demás cristianos. Que cuando todos oigan cómo hablas y vean cómo vives, imiten tu carácter amable, tu fe en Dios y tu manera limpia de actuar.

Tito 2:15

Enseña y proclama estas cosas, corrigiendo con toda autoridad a quien sea preciso. No des motivo para que alguien te menosprecie.

3 Juan 1:6

Ellos han contado a toda la comunidad cristiana cuánto los amas. Por favor, ayúdalos en todo lo que necesiten para continuar su viaje. Hazlo como merecen los que sirven a Dios.