1 Corintios 11:18 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁸ Para empezar, me han dicho que, cuando os reunís como iglesia, no os lleváis bien, sino que os dividís en grupos y no paráis de discutir entre vosotros. Creo que algo debe haber de verdad en esto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pues en primer lugar, cuando os reunís como iglesia, oigo que hay entre vosotros divisiones; y en parte lo creo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Primero, oigo que hay divisiones entre ustedes cuando se reúnen como iglesia y, hasta cierto punto, lo creo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ En primer lugar, según me dicen, cuando se reúnen como Iglesia, se notan divisiones entre ustedes, y en parte lo creo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pues en primer lugar, cuando os reunís como iglesia,° ciertamente oigo que hay divisiones entre vosotros, y en parte lo creo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Oigo decir, en efecto, en primer lugar que al congregaros en asamblea, se forman entre vosotros grupos separados, y en parte lo creo.

1 Corintios 11:18 Referans Kwoze

1 Corintios 3:3

pues seguís viviendo como la gente pecadora de este mundo. Tenéis celos los unos de los otros y os peleáis entre vosotros. Porque, cuando uno dice: «Yo soy seguidor de Pablo», y otro contesta: «Yo lo soy de Apolo», estáis actuando como la gente de este mundo.

1 Corintios 5:1

De todo el mundo es conocido que uno de vosotros está viviendo con su madrastra como si viviera con su esposa. ¡Eso está muy mal! ¡Ni siquiera los que no son cristianos hacen algo así!

1 Corintios 6:1

Cuando alguno de vosotros tenga un problema serio con otro miembro de la comunidad cristiana, no debe pedirle a un juez de este mundo que lo solucione. Más bien debe pedírselo a un juez de la comunidad cristiana.