1 Corintios 10:27 - Biblia Lenguaje Básico

²⁷ Si alguien que no cree en Cristo os invita a comer, y queréis ir, id. Comed de todo lo que os sirvan, y no os pongáis a pensar si está bien comer o no.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Si algún incrédulo os invita, y queréis ir, de todo lo que se os ponga delante comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Si alguien que no es creyente los invita a cenar a su casa, acepten la invitación si desean. Coman todo lo que les ofrezcan sin preguntar nada por motivos de conciencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Si alguien que no comparte la fe los invita, vayan, si quieren, y coman de todo lo que les sirvan sin plantearse problemas de conciencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Si algún incrédulo os invita, y queréis ir, comed todo lo que os pongan delante, sin preguntar nada, por causa de la conciencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Si un pagano os convida y aceptáis la invitación, comed de todo lo que os ponga, sin preguntar nada por motivos de conciencia.

1 Corintios 10:27 Referans Kwoze

Lucas 15:23

¡Matad el ternero más gordo y hagamos una gran fiesta,

Lucas 19:7

Al ver la gente lo que había pasado, empezó a criticar a Jesús y a decir: —¿Cómo se le ocurre hospedarse en la casa de ese hombre de tan mala fama?

1 Corintios 10:25

Dios es dueño de toda la tierra y de todo lo que hay en ella. Por lo tanto, podéis comer de todo lo que se vende en la carnicería, sin poneros a pensar si está bien o no lo está comer esa carne.

2 Corintios 1:13

Ahora os escribimos con palabras e ideas fáciles de entender. Y espero que podáis comprender del todo

2 Corintios 4:2

No hacemos nada que sea vergonzoso ni actuamos a escondidas. No tratamos de engañar a la gente ni cambiamos el mensaje de Dios. Al contrario, Dios es testigo de que decimos solo la verdad. Por eso, todos pueden confiar en nosotros.

2 Corintios 5:11

Sabemos que el Señor merece todo nuestro respeto. Por eso tratamos de convencer a los demás pues lo mismo que Dios nos conoce muy bien, espero que también vosotros nos conozcáis.