Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Zɛnɛse 47:31 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

31 Ɉakɔbə ə tinɛ̨n yɛ non ma: «Ə́ kwɛla!» Ɉosɛfə ə gwɛla. Ə kɛ lɔ tii, Israɛlə ə lɛɛ ɲəi gbin ŋą ə kwɛli hvilɛn Yálá ɓa.

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

31 Ɉakɔbə ə tinɛ̨n yɛ non ma: «Ə́ kwɛla!» Ɉosɛfə ə gwɛla. Ə kɛ lɔ tii, Israɛlə ə lɛɛ ɲəi gbin ŋą ə kwɛli hvilɛn Yálá ɓa.

Gade chapit la Kopi

Bible

31 Zeeka ǹyɛɛ mai, “Ífoo ńyêei.” Nya ƃe è vòo ǹyêei. Zeeka è pɛ̀lɛ ŋ̀úme ŋá ŋɔgbìŋ ŋuŋ tûɛ é Ɣâla sɛɣɛi fé.

Gade chapit la Kopi




Zɛnɛse 47:31
12 Referans Kwoze  

Ə laa yili mɛ̨i, tɔɔmun ɲee pɔ nuą kəlee daa pa, diɛ gu wɔ mɛ̨nį nąmu tɔɔmun Davidə nwɔ luwu ɲɛ̨n; diɛ kɛ mą: ‹Kuɔ, ə́ wɔ Yálá ə Salomɔn nwɔ tɔɔlaai hu nɛ̨ɛ̨ kpɔ kɛnɛ̨, naa ə tɛ, ə dɛɛ ə́ wɛi ɓa.› Di mo lɔ tii-oo, tɔɔmun Davidə ə lɛɛ ɲəi gbin ŋą, ə gwɛli hvilɛn Yálá ɓa.


Laa na laa háálai, Ɉakɔbə kɛɛ pai laai nąnni kwɛlɛ, ə lúwɔ́ too Ɉosɛfə nonnii tɛitɛi ɓa, ə nwɔ túnwɔ̨n hvilɛn, ə gwɛli hvilɛn Yálá ɓa.


'Ə́ kwɛla a Yai-Laa laa, yai a yələkɔlɔn da lɔi di pɛli Yálá, yɛ́ mą́ą́: Hvó pai Kanaan lɔi hu nɛ̨ɛ̨nu ta həɠəi, hvó dɛɛ nón bɔ a nɛ̨ą.


Israɛlə kɛɛ kɛa pai laai nąnni kwɛlɛ, ə non Ɉosɛfə təli, yɛ mą: «Akɛ nwɛ́li kaa yɛ́, ə́ wɔ wɛlikɛmąą da ə́ wɔ kulɔ nwoo ɓa laa lɛ mą́ą́; və́ bɔ gámą́ hvo kɛ ɓɛ Eziptə lɔi hu. Akɛ ə́ yee kaa nwóó tii mu, ə́ yee lɔ nwɛ́lɛ mu!


Ɉulɔnui tii, ə pɛlɛ nɔi ɓa, ə Yai-Laa hɛɠɛɛɓo,


Yii hu kɛa, ə́ kwɛla a Yálá, yɛ diɛ: ‹Hvo pai mówoi, ɲą́ą́ kwa nónii, ə mą kɛ kwa ɉúwuhu nuą kəlee.› Pələi ŋɛ̨i ŋį́ gɛ la a yɛ́ a nɛlɛɛ, gɛ́ tii a ɲą́ą́ kwa nɔi ŋɛ̨i ə́ kaa ɉu, ɉu nuą kəlee.»


Abrahamə yɛ mą: «Gáá pai gwɛlan yɛ pələi ə́ mo la.»


Gɛ́ Abrahamə da Nahɔrə di wɔ Yálá ə kɛ a gu lɔwai mɛ̨nį hutɔɔ mun.» Nąąlɔwai, Ɉakɔbə ə gwɛla a Yálái ŋɛ̨i nąn Isaakə a ɲɔw mą, naa.


Ka ka kwɛla, kaa diɛ: «Yálá a pa ɲɛ̨i lɛlɛɛ heei kaa, ka káá gɔ́wɠaa həɠəi ka li la.» Ɉosɛfə niɛni diɛ mą: «Kwa gɛ yɛ bələi tii ə́ mo la.»


Abrahamə nwɔ luwɔɠaai nu pɔlɔ laamun kɛ a nwɔ hɛn gɔw mɛ̨ikaamun, hvóló ta, Abrahamə ə dəli, yɛ mą: «Ə́ yee lɔ nwɛ́lɛ mu!


‹Ną́n gɛɛ ni heeni, ə vɛli mą́ą́, yɛ, a kulɔ taai, ŋį́ naai pɛli Kanaan lɔi hu, gámąi tii yaa kpinį ə dee ɉu.› Ɲą́ą́n ŋį́ hvaa mą, gɛ́ mą: gáá pai gɛi tii. Yili ɓa, gɛ́ ka hvaa mą ŋą́ li, ŋą́ nąn naai pɛli Kanaan, ŋį́ pənə ŋį́ pa.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite