Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Zɛnɛse 33:10 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

10 Ɉakɔbə yɛ Esau ɓa: «Ną́n, hvó gɛ tii! Akɛ yaa ɲɛ̨́imąąwɛli kaa, ə́ yee hee mu; hvo gaai, ə́ yee heei ŋɛ̨i yáá mo mú, gaa ɲɛ̨́i ɓa yɛ, kwa Yálá kwa ku kee kaa.

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

10 Ɉakɔbə yɛ Esau ɓa: «Ną́n, hvó gɛ tii! Akɛ yaa ɲɛ̨́imąąwɛli kaa, ə́ yee hee mu; hvo gaai, ə́ yee heei ŋɛ̨i yáá mo mú, gaa ɲɛ̨́i ɓa yɛ, kwa Yálá kwa ku kee kaa.

Gade chapit la Kopi

Bible

10 Kɛ́lɛ Zeeka è mò ǹyɛɛi, “Kpaa, à kɛ̀ ílii lâai ḿaa mɛni ma, gɛ̀ ní kpera yɛ̂ íyee sée ŋásama-sãai ŋí mu. Kpɛ́ni fêi, tɔ̃yâ ma, íŋɛi káa mî káa nɔ́ yɛ̂ɛ núu a Ɣâla ŋɛ́i kàa, a berei í íyee sèe la ḿû a lii-laai.

Gade chapit la Kopi




Zɛnɛse 33:10
19 Referans Kwoze  

A Yálá təli, yɛ nwəli tɔɔ nwoo ɓa, a kɛ tomąi a kwəinɛ̨ɛ̨, Yálái a nu kɛ a təlimomun, ɲɛ̨i ɓa.


Di ka pai kɛi ɲɛ̨ilai kaai, ɛlɛɛ, naa ə ɓo di tɔwɔla.


Mɛ̨nįi Yai-Laa kaa moi, ya ka, yɛ diɛ: Nuąi tii kulɔ mowa kwɛaa yəi nɔi pun ɉu, ŋą́ ɲɛ̨́i lɛlɛɛ hee diɛ. Israɛlə lɔi pu hiɛ ka tii nįnɛ̨ kɔ́lɔi.


Ɉakɔbə yɛ mą: «Ə́ laa ɓaa a gbɛɛ?» Yili yɛ mą: «Lə mɛ̨nį ɓa ə́ kaa mą́ą́ninkɛi?» Ə lɛɛ laa, ə lúwɔ́ too Ɉakɔbə ɓa.


Kɛlaa ə́ wɛi Yai-Laa, mą́ą́wɛli kaa, 'ə́ múhəɠə; ə gɛ, ŋį́ nwą́ną kulɔ diɛ!


Absalɔn yɛ Ɉoabə ɓa: «Mąąhɔlɔɓo, ŋą́ kɛ ə́ təlii, gɛ́ kɛ ə́ li ə́ tɔɔmun mąąnin gɛ, yɛ́ kɛ mą: ‹Ŋą́ həɠə Gesurə, gɛ́ pa ɓɛ lə mɛ̨nį ɓa? Viɛlaɓoɔi kɛ ŋą́ lɛɛ nii laa.› Gáá kɛa bɔ, ŋą́ həli tɔɔmun ma, akɛ ŋą́ą́ ɉɔ́n gɛ la, ə báá.»


Absalɔn ə kwɛlan veelɛ kɛ Ɉerusalɛmə, hvo kulɔ tɔɔmun ɲɛ̨i ɓa.


Tɔɔmun yɛ diɛ: «Ə li bɔɔli, nə́ kɛ li ŋą́ ɲɛ̨i tɔɔ mą.» Absalɔn ə li bɔɔli, hvo kulɔ tɔɔmun ɲɛ̨i ɓa.


Davidə yɛ mą: «Váái ma, gwa yɛ́ gu kaa mįnɛ̨ həɠəi. Mɛ̨nį tɔlɔɔ gáá vɛlii yɛ́, ya ɓaa: Hvo həli gbíni ɓa, yii hvo pa li bɔ́ a Saulə lon nɛ̨ɛ̨nu Mikalə, ɓɛlɔwai ə́ kaa paikɛi pai la bɔ́ɔ́li.»


Davidə ə gwɛla ma, yɛ mą: «Ə́ nąn gili kaa ɉu, yɛ gwa yɛ́ gu nɛɛi. Gaa giliŋąhiɛ yɛ kɛ diɛ: ‹Maa hvo nɛ̨ɛ̨li Ɉonatan gili hvo pu ɉu; a nee ɉukulɔ Davidə ɓa.› Kɛlaa, gáá gwɛlai a Yai-Laa laa, da ə́ wɔ yii yɛnɛ̨ɛ̨ kpɔ-kpɔ, ɉáá mɛ̨nį mąą hvo kwɛa li mą́ą́ kpɛli tiikpə.»


Nąąlɔwai, Rutə ə pɛlɛ Boozə kɔ́wɔ mu nɔi ɓa, yɛ mą: «Lə ɓə kɛ yai ə́ mɛ̨inɛ̨ɛ̨ kɛnɛ̨i kɛ mą́ą́ hvo gɔ́lɔ́n; gɛ́ ɓo a nwɛ̨ą?»


Ɉakɔbə haa wɔlɔ ɓoɔ kpɛɛ pulu, Ɉosɛfə ə mo tɔɔmun gwɛlɛ nu kpɛa kpɛaɠaa diɛ, yɛ diɛ: «Gɛ́ ka ɲɛ̨́i mąąwɛli kaa, ka hvaa mą, ka nwóó ŋɛ̨i laa həli tɔɔmun ma, kaa mą:


Israɛlə kɛɛ kɛa pai laai nąnni kwɛlɛ, ə non Ɉosɛfə təli, yɛ mą: «Akɛ nwɛ́li kaa yɛ́, ə́ wɔ wɛlikɛmąą da ə́ wɔ kulɔ nwoo ɓa laa lɛ mą́ą́; və́ bɔ gámą́ hvo kɛ ɓɛ Eziptə lɔi hu. Akɛ ə́ yee kaa nwóó tii mu, ə́ yee lɔ nwɛ́lɛ mu!


Gili kaa kpɔ ɉu gɛ́ diɛ, yaa mɛ̨inɛ̨ɛ̨ kɛ mą́ą́, yaa nwún mąąɓo. Kɛlaa, va pɛli həlii ɲee tii ɓa, gɛɛ gbaloi tii hvo kɛ ɓɛlai daa ŋɛ̨i ɓa, gáá pai kiɛ lɛɛi bələi, nwún na ə pili.


«'Ka gɛ a nəlɛɛ, ka hvo nɛapəlɛɛɠaa ŋɛ̨i tɔ̨nɔ̨ kpɛli ɓɛlɛkpɛɛ ma. Gáá moi kaa, di wɔ malakaɠaa kaa lɔ tɔɔni Ną́n Yálá lííla yələkɔlɔn ɉu.


Ɉuda yɛ di nąn ma: «Eziptə lɔi nąmui tii, ə mo kpɔ, a nwąnąi yɛ kuɔ: ‹Hva kɛa kɔ̨nɔ̨n dɛɛ ku pɔ, akɛ ku ləɠə hvo ku pɔ.›»


Esau yɛ Ɉakɔbə ɓa: «Nə́ɠə, yii ɲə́i bɛliɛi mą́ą́, ə́ yee kɛ ə́ wɛi tii ɓa.»


Mɛ̨inɛ̨ɛ̨ ŋɛ̨i ŋį́ paa la, ə́ yee hee mu. Mąąhɔlɔɓo, Yálá ə ɲɛ̨i lɛlɛɛ hee mą́ą́, yii kpɔ ŋį́ kɛ bɔ, gəlee kaa ɲə́i.» Ɉakɔbə ə kpala kpɔ Esau la, yili ə ɲee hee mu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite