Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Zɛnɛse 32:20 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

20 Bələ lɔ ɓə ə mo la nu veelɛnąą ɓa, da ɉaaɓanąą, ɛlɛɛ, da nuąi kpɔ kɛ daatɛlɛɛɠaa pulu, yɛ diɛ: «Ka li yili ɓə ka mo Esau ɓa, ɓɛlɔwai ka diɛni ka kwiɛn na.

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

20 Bələ lɔ ɓə ə mo la nu veelɛnąą ɓa, da ɉaaɓanąą, ɛlɛɛ, da nuąi kpɔ kɛ daatɛlɛɛɠaa pulu, yɛ diɛ: «Ka li yili ɓə ka mo Esau ɓa, ɓɛlɔwai ka diɛni ka kwiɛn na.

Gade chapit la Kopi

Bible

20 kâai, ‘íyee mu-nuui Zeeka kpîŋ káa kúpôlu.’ ” Kpɛ́ni fêi, è mò ǹyɛɛi, “Tãi da ŋa pâi ǹíi ŋá yenîi a zama-sãai ŋá dɛ̀ɛ ńduɛi. Naa pôlu mà ŋà lì ŋà gàa, tãi da a pâi ǹyée seêi ḿu.”

Gade chapit la Kopi




Zɛnɛse 32:20
14 Referans Kwoze  

Mɛ̨inɛ̨ɛ̨ nu a gɛ loo pələi, a líiholi kɔ́lɔ haa mą, yá nɔgwəi hɛn nɔ yuɓo hu, a líiholi kɛnɛ̨ ɲąą yɛɛ.


Nuąi da kɛ naa hɛatooi, yɛ di woo ɲąąpənə a liinɛ̨ɛ̨ gwəi laa. Gbɛɛ ɓə gɔlɔn, akɛ, Yálá hvo pai kili tɛɛi di pɔ, diɛ pɛli di ɲɛ̨i tínɛ̨n ɉii, diɛ ɉee tɛ̨ą pɔ pələ?


Gbəli hu gwa gɛ tii, Yálá kaa pai gu ɲɛ̨imąąwɛli kaai, ə nwɔ liiɲąnwąną həɠə gu mɛ̨i, gu hvo pa haa.»


Tɔɔmun nii a holi, nu paa nuą too hiɛ li, Kɛlaa, kilimąą mun a tɔɔmun ɉu hon.


Nui a níiholi ɉa, a hvaa too, nui ɲee a pɛli níi ɓa, a kpilɛn ŋąą yɛɛ.


Hva ɲee heei nɔgwəi hɛn da lɔpee mu, di ma hɛn nɔpee kəlee kwɛlɛ mą, hva ɲee hee da mu.


Bɛn-Hadadə pɔ nuą diɛ mą: «Kwaa bələ mɛ̨n, diɛ Israɛlə pɛ́lɛ́i mu tɔɔɓɛlaa da nu ɲɛ̨imąąwɛli kaa. Yili ɓa, ka gu ɓíi haɠaɠaa yili guɔ, gu yɛli kpulɔn gu gwąną, gu li gu tɛ́ɛ́ pili Israɛlə tɔɔmun ma. Gbəli hu kiɛ, gaa pai ə́ nɔ̨ɔ̨ lɛɛi ə́ hu.»


Ɲɔ̨n tii kɛi ka laanɔ̨nwɔ̨ ɓo, ka mąąnįnįn ɉəɠə, da gbəɠiɠaa ŋɛ̨i kɛi ka wɔ lɔi kala. Ka Israɛlə nwɔ Yálá mąąwiɛ. Gbəli hu ɲee hvo kɛa pai wiɛ ka mɛ̨i ka ká wɔ yáláɠaa ə mą kɛ ka wɔ lɔiɠaa.


Israɛlə ə di woo ŋąąpənə, yɛ diɛ: «Akɛ yili kaa tii, yii ka káá gɛi, ya ka: Ka ɓɛ nɔi hɛn da həɠə, ka li la Eziptə mun tii pɔ a ɉąmą. Ka ɓálá ta həɠə ka kwɛ́in nwulɔ pu ɉu da wúlú mąląąn gun nɛ̨ɛ̨, mąląąn ɲa da wulu kun nɛ̨ɛ̨, nwului ŋɛ̨i da kɛ mą pistake, má ta, da nwului ŋɛ̨i da kɛ mą amandə, ma.


Yá kɛ mą: ‹Ə́ wɔ tímun Ɉakɔbə nwɔɔ li. Ya ɓə dɛɛ a nwɔ mɛ̨nį nąmu Esau hąmą. Kɛlaa, yaa kpinį gaa pulu yɛ pa.›»


Kaa nwɔ̨nɔ̨ mą ə́ wɔ tímun Ɉakɔbə kaa ku pulu yɛ pa.» Ɉakɔbə ə kɛi kɛ diɛ: «Gbəli hu, ŋą́ gɛ tii, gaa pai ɲee heei mú a nɛlɛɛ.»


Hąmą pilɛ a pɛlɛ́ kəlee laa ɓo, yɛ nu lɔ tɔɔɓɛlaa yəi bɛlɛ́n.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite