Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Zɛnɛse 27:19 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

19 Ɉakɔbə yɛ nąn ma: «Ɲą́ą́, ə́ lon dɔlɔɔ Esau li, mɛ̨nįi ə́ kɛ mą́ą́ gɛ, ŋą́ą́ gɛ. Ŋą́ą́ pa a ə́ kɔ̨nɔ̨n, ə́ muhəɠə, ə́ mį́i, ə́ lúwɔ́ too mą́ą́.»

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

19 Ɉakɔbə yɛ nąn ma: «Ɲą́ą́, ə́ lon dɔlɔɔ Esau li, mɛ̨nį ə́ kɛ mą́ą́ gɛ, ŋą́ą́ gɛ. Ŋą́ą́ pa a ə́ kɔ̨nɔ̨n, ə́ muhəɠə, ə́ mį́i, ə́ lúwɔ́ too mą́ą́.»

Gade chapit la Kopi

Bible

19 Zeeka è mò ǹâŋ ma ǹyɛɛi, “Íloŋ maa-ŋuŋ Isɔɔ ƃa ńyãa. Mɛnii í mò mai ŋâa gɛ́. Ímu síɣe í mii-sɛŋ míi í lûwa too ḿâ.”

Gade chapit la Kopi




Zɛnɛse 27:19
15 Referans Kwoze  

Ka káá kɛi diɛ: «Kwa haa ni kwaa mįnɛ̨ həɠə, kwa ɲąmuątaa ni kwaa mįnɛ̨ həɠə; gɛɛ kala ɲɔ̨n tii ə mą pa pai, hvo pai həlii kuɔ; mąąhɔlɔɓo, kwaa lɛɛ kɛ a ku mąąkɔ̨nwɔ̨ hɛn, kuɔ nu ɓowɔɔ kɛ a ku mąąkilɛi.»


Ɉeroboamə yɛ nɛ̨ą ɓa: «Ə́ muhəɠə, ə́ ə́ mąąhəɠə mąąhvalin, yɛ́ gɛ a ə́ loo pələ; nu ta hvo pɛli gɔlɔn ɉii akɛ Ɉeroboamə nɛ̨ą ɓaa yɛ́. Yili pulu, ə́ li Silo, Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun Ahiya kaa laa; ya ɓə wɔlɔ kɛ mą́ą́, gáá pai kɛi a nu huwui ŋɛ̨i nwɔ tɔɔmun.


Isaakə yɛ non ma: «Lɛɠɛ ɓɛ ŋį́ ɲee pɛlɛ ə́ kɔ́lɔ ɓa, a kɛ Esau ɓaa yɛ́.»


Ə́ ɲili kpɔ yɛ bələi gáá la bɔ, ə́ paa la, ŋį́ mį́i, ŋą lúwɔ́ too yɛ́, gɛɛ və́ pa kɛ haai.»


Dɔlɔɔ tii pa, gɔlɔ ɓa ləɠa kulaa kɛ, mukpɔluɔ yɛ huwɔ ləɠa; di naa hee a Esau.


Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ hulɔgoloi yɛ mą: «Ɲą́ą́ gbɛli, ŋą́ Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ lɔ yɛ bələi ə́ kaa la. Yálá nwɔ malaka ta ə kɛ mą́ą́, 'li ə́ ɲali bulu yɛ́ mą: Yai-Laa yɛ ə́ ɲali ə́ bulu ə́ li ɲə́i bɛlɛ́n laaləi, ə́ kɔ̨nɔ̨n mįi, ə́ yá kpələ.» Ə kɛi yili ɓo tii a lɛɛ.


Isaakə ə Esau wɛli la kɛ, mąąhɔlɔɓo, huwɔ wɛli ə kɛ mą. Rebeka yaan, Ɉakɔbə wɛli yɛ ɓo mą.


Ɉakɔbə ə li la nąn bɔ, yɛ mą: «Ną́n!» Yili yɛ mą: «Gbɛɛ ɓaa yɛ́?»


Yaa kpɛli ə nąn gɔ̨nɔ̨n ɲili kpɔ a nɛlɛɛ, yɛ paa la. Yɛ mą: «Ną́n, ŋą́ą́ pa a ə́ kɔ̨nɔ̨n, ə́ muhəɠə ə́ mį́i, ə́ lúwɔ́ too mą́ą́.»


Isaakə ə nwoo ŋąąpənə, yɛ mą: «Ə́ ləɠə, gbąnąmun tii aa laa hilii, aa pa, lúwɔ́i mąąnɛ̨ɛ̨ kɛ ə́ ɉɔlɔɓo, aa mówó, ŋą́ą́ doo mą.»


Ɓɛlɔwai, ə́ liɛ nwɔ liiholi kɔ́lɔ a haa la mą, mɛ̨nįi ŋɛ̨i ə́ gɛ la gili ə kpɛɛ ŋą, a ə́ wɛlɛɛ tɔɔ ə́ pa. Və́ pa hvɛɠɛ a ka nu hveelɛi hvóló tɔ̨nɔ̨ yee mu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite