Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Zɛnɛse 24:31 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

31 Laban yɛ mą: «Hulɔnu! Ə́ nwun na nɛ̨ɛ̨i, hvá pɛli yii ɓɛ yɛnɛ̨ɛ̨, 'pa, ə́ nwɛ̨ą pɛlɛ kaa ɓɛ. Ŋą́ą́ kɛɛnąą ta pɛli ə́ wɔ ɲɔ̨nwɔ̨mɛ̨ɛ̨ɠaai mąą mɛ̨nį ɓa.»

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

31 Laban yɛ mą: «Hulɔnu! Ə́ nwun na nɛ̨ɛ̨i, hvá pɛli yii ɓɛ yɛnɛ̨ɛ̨, 'pa, ə́ nwɛ̨ą pɛlɛ kaa ɓɛ. Ŋą́ą́ kɛɛnąą ta pɛli ə́ wɔ ɲɔ̨nwɔ̨mɛ̨ɛ̨ɠaai mąą mɛ̨nį ɓa.»

Gade chapit la Kopi

Bible

31 Laƃaŋ è mò ma ǹyɛɛi, “Pá ƃíai Yâwɛɛ ŋɔlûwai káa yâi. Íkaa tɔɔni daai kɔlɛ lé mɛni ma? Ŋâa bɛ́rɛi mu kpɛtɛ ímɛni ma, ŋa kwaa ma kpɛtɛ zoo-faleŋ-ŋai mɛni ma.”

Gade chapit la Kopi




Zɛnɛse 24:31
11 Referans Kwoze  

Boozə yɛ mą: «Rutə! Yai-Laa ə lúwɔ́ too yɛ́. Mɛ̨nį ŋɛ̨i yáá gɛ, aa nɛ yɛ yii kɛ mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ gɛ ə́ hilɛ pulu nuą diɛ, ya ka ŋɛ̨i ə́ gɛ. Yii tɔlɔɔ ə́ gɛ a ə́ hilɛ lee, da yii yáá gɛ, aa kɛnɛ̨ a tɛɛ mą; gɛ mɛ̨nį hvo kɛ hulɔnu takpɛli wɛlilakɛ li, yɛ ə kɛ a hɛn gɔw nąmu, yɛ ə kɛ a yeehvowolomun.


Ə́ kwɛla, yɛ́ hvó pai mɛ̨nį ɲɔ̨n gɛi a kuɔ. Kuɔ kpɛli ku hvo pai mɔ̨nɔ̨ laai yɛ́. Mąąhɔlɔɓo, ku hvo kɛ mɔ̨nɔ̨ lɔ li ə́ pɔ; ku ə́ hon nɔ a ɓɛlɛlaa ə́ həɠə ku pɔɔli liilaa hu. Ə́ kaa a Yai-Laa nwɔ lúwɔ́ lon.»


Yai-Laa ə lúwɔ́ kɛ kaa, Yai yələ kɔ́lɔn da lɔi di pɛli.


Yələ ta, Mika yɛ nee ɓa: «Ɓɛlɔwai di ə́ wɔ wali kwələ waa tɔ̨nɔ̨ pulu nwun-dɔnɔi nwuɔ̨ la, yɛ́ nwuɔ̨mun nɛ̨ŋɛ̨n naa, ə́ kili kaa ɉu, ŋą́ kɛ laa, ɲą́ą́ ɓə ɉəɠə.» Ya ɓə, nee yɛ mą: «Nón, gɛ Yai-Laa ə́ lúwɔ́ too yɛ́.»


Hąmą pilɛ a pɛlɛ́ kəlee laa ɓo, yɛ nu lɔ tɔɔɓɛlaa yəi bɛlɛ́n.


Mɛ̨inɛ̨ɛ̨ kaa a nwun na nɛ̨ɛ̨ hali, pələi lɔpee a ɉon na, ɉu a nɛ̨ɛ̨ mą.


Ə mo dɔ̨nɔ̨ ɓa yɛ mą: «Gɛ́ ə́ hvaa mą, ka hee woloɓo bɔ́ɔ́li ɓɛ.


Yɛ diɛ: «Nwɔ́ mɛ̨nį nąmįną, gáá nɛ̨ɛ̨mąą hvəi kaa, gɛ́ ka hvaa mą, ka gwə li ɲə́i bɛlɛ́ laaləi, ka ka kɔ́wɔ mąą waa, ka yii laa. Tínąą yələ wala, kaa kɛa li ɓɛi ka káá lii laa.» Nuąi tii diɛ mą: «Kpaa! Ku kaa lii yii gwəli hąąi kɛnɛ̨ ɓa.»


Kɛlaa, Lɔtə ə kanąn diɛ, ŋąąkpɛɛi, di hvaa mą, da diɛni di li ɲəi bɛlɛ́ laaləi. Lɔtə ə nɛɛ mą ə di nwɛ̨ą kɔ̨nɔ̨n gɛ, ə nwɔmi kɛ yii ləvɛin hvo kɛ ɉu, di mį́i.


Yii kɛa Laban ə gbono da ɲee ɓa kwɛliɠaa kaa mąąhala yəi, ɛlɛɛ, ə mąąhala woo hukulɔ woo mąn; Laban ə li ə ɉulɔnui tii kaa da nwɔ ɲɔ̨nwɔ̨mɛ̨ɛ̨ɠaai diɛ ɓo ni ɲálɔwa la.


Yii lɔ Laban ə mąąhala Rebeka lon ɉulɔnu pa mɛ̨nį bələ mɛ̨n, ə gilɛ həɠə, ə li ə Ɉakɔbə laakwiɛn, da yaa di pa bɛlɛ́ laaləi. Ə mɛ̨nį kəlee hukulɔ Laban ɓa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite