Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Zɛnɛse 24:27 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

27 yɛ mą: «Nwɔ́ mɛ̨nį nąmu Abrahamə nwɔ Yálá, yai gaa a Yai-Laa, gɛ́ ə́ hɛɠɛ ə́ mąmą, yáá ə́ wɔ mɛ̨inɛ̨ɛ̨ leelee kulɔ pɔ̨nɔ̨ŋą nwɔ́ mɛ̨nį nąmu ɓa, ɉiɛi ŋɛ̨i hu, Yai-Laa, yáá də́nən dɔɔ nwɔ́ mɛ̨nį nąmu pulu nuą diɛ.»

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

27 yɛ mą: «Nwɔ́ mɛ̨nį nąmu Abrahamə nwɔ Yálá, yai gaa a Yai-Laa, gɛ́ ə́ hɛɠɛ ə́ mąmą, yáá ə́ wɔ mɛ̨inɛ̨ɛ̨ leelee kulɔ pɔ̨nɔ̨ŋą nwɔ́ mɛ̨nį nąmu ɓa, ɉiɛi ŋɛ̨i hu, Yai-Laa, yáá də́nən dɔɔ nwɔ́ mɛ̨nį nąmu pulu nuą diɛ.»

Gade chapit la Kopi

Bible

27 ǹyɛɛi, “Lûwa é kɛ́ Yâwɛɛ ma nyii gáa a ḿɛi-nuui Eberaɣɛ̃ɛ ŋɔɣâlai, nyii vé niî ŋɔwɛli-kɛ-maai da ŋɔsãa-laai kula ní ḿɛi-nuui mai. Yâwɛɛ a lí a ńyãa ḿɛi-nuui ŋɔnûai dípɛrɛi mu.”

Gade chapit la Kopi




Zɛnɛse 24:27
31 Referans Kwoze  

Ŋą́ nɛɛmą, ŋį́ pu gbəlin na, ŋį́ kwɛli hvilɛn Yai-Laa ɓa; ŋį́ Yai-Laa hɛɠɛɛɓo, yai a nwɔ́ mɛ̨nį nąmu Abrahamə nwɔ Yálá, a yaai tɔɔ ɲɛ̨́i tɔwɔ gɛ́ həli nwɔ́ mɛ̨nį nąmu mąnįn gbɔ-kpɔɔ ɓa, yɛ kɛ a non nɛ̨ą.


Bələi a Israɛlə nwɔ pɛlɛ́i hon na, a wɛlikɛmąąlaa, da lɛɛ nwoo pululaa, aa gili too ɲą, ə mą kɛ kwɛala lɔiɠaa daa gu wɔ Yálái nwɔ ɓalo mɛ̨nį kaa.


Gɛɛ tii, Ɉakɔbə ə tómą, yɛ mą: «Ee! Ną́n Abrahamə nwɔ Yálá! Ną́n Isaakə nwɔ Yálá! Yɛ́i a Yai-Laa! Yɛ́ ɓə kɛ mą́ą́: ‹Pənə ə́ li ə́ pɔ lɔi, ə́ nąn ɲəi bɛlɛ́n, gáá pai ɲɛ̨́i lɛlɛɛ heei yɛ́.›


Ə hee, ə Yálá hvɛli yɛ mą: «Yai-Laa, nwɔ́ mɛ̨ni nąmu Abrahamə nwɔ Yálá, hvaa mą, mɛ̨nįi ŋį́ paala Ə́ ɲąąlɔ. Nɛ̨ɛ̨laai ka nwɔ́ mɛ̨nį nąmu Abrahamə ka lɔwai, ɉu mɛ̨inɛ̨ɛ̨ ta kɛ mą́ą́.


Davidə yɛ Avigailə ɓa: «Mąąwiɛ ə kɛ Yai-Laa Israɛlə nwɔ Yálái ɓa, yai ə́ tɔɔ háákələi yɛ́ pa náákwiɛn ɉii.


Bɛtleɛmə daai nɛ̨ąą diɛ Naomi ɓa: «Mąąwiɛ ə kɛ Yai-Laa ɓa! Hvo hvaa li mą hvo ə́ lɛɛ laa, yii ə́ nwun mɛ̨i mun hva kɛ yɛ́. Kuɔ Yai-Laa ə hvaa mą ə́ mąnįn tii laa ə kɛnɛ̨ Israɛlə lɔi hu.


Ɉetro yɛ kɛ mą: «Mąąwiɛ ə kɛ Yai-Laa ɓa, yai ka kulɔ Eziptə tɔɔmun da nwɔ nuąi di yəi, ə ka huwu kəlee kulɔ Eziptə nuą yəi!


«Mąąwiɛ kaa Ną́mu Yálá ɓa, yii gaa a Israɛlə nwɔ Yálá; Mąąhɔlɔɓo, aa ɲɛ̨i lɛlɛɛ hee nwɔ nu huwui ɓa, aa nwun mąąɓo.


Mɛ̨nį lɔpee ə́ kaa gɛi, ə́ kilitɔɔ mą, a ə́ tɔwɔ pɔ̨nɔ̨


Mąąhɔlɔɓo, Yai-Laa nwɔ mɛ̨nį lɛlɛɛ ɓə, nwɔ wɛlikɛmąąlaa ɲɛ̨n deei hvo mą, Gaa a tɛ̨ą, a kwɛlan gəlee da nwɔɔ!


Ahimaasə ə tomą kpɔ, yɛ tɔɔmun ma: «Nąą lɛlɛɛi ɓə!» Ə pɛlɛ nɔi ɓa, ə kwɛli hvilɛn tɔɔmun ma, yɛ mą: «Mąąwiɛ kaa Yai-Laa ə́ wɔ Yálá ɓa, nuąi kɛ di muhəɠɛɛ nwɔ́ mɛ̨nį nąmu tɔɔmun naa ɓa; Yálá aa ə́ yee tɛɛ gəlee ɓa.»


Wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ tɔɔmun, a Yálái haa hvo mą, kaa hvo mą, yɛ ɓo lɔ tanɔ̨n gbən, kɛnɛ̨laa da mąąwiɛlaa, ə kɛ mą, ɲɛ̨n dee hvo mą! Kɛ́i a mo tii Yálá, ə kɛ! Amįįną.


Lúwɔ́ ə kɛ gu Ną́mu Jesus Kristə Nąn Yálá ɓa, yai aa yələkɔlɔn ɉu lúwɔ́ɠaa kəlee too guɔ Kristə hu.


Gu Yálá nwɔ tɔ́n ɉɔlɔɓo Moisə háálai. Kɛlɛɛ, gu mɛ̨inɛ̨ɛ̨ da teŋą hɔlɔɓo Jesus Kristə háálai.


Ə́ kaa pai Ɉakɔbə hon ɉii a wɛlikɛmąąlaa, Yɛ́ Abrahamə kɔ́ a ə́ wɔ nɛ̨ɛ̨laa; yili ɓə ə́ mo ku nąnni diɛ, Yɛ́ ə́ kwɛla ɉu kpɔ a tɔwɔ-tɔwɔ yələɠaa.


Pələ haŋąą ɓə ŋą́ hiɛ ɉu, da tələnmolaa pələ.


Ə́ tɛ ɲee nwuɔ̨, ə́ kɔluwɔɠaa hon, yáá ə́ wɔɔ hɔlɔɓo nu kanŋaa lɔwai, ə mą kɛ nwun ɉu walawala nuą, Yɛ́ ə́ hee pɛlɛ́ hɔlɔɓo, Yai-Laa, Ną́mu Yálá.


Davidə ə Navalə haa mɛ̨nį bələ mɛ̨n, yɛ diɛ: «Mąąwiɛ ə kɛ Yai-Laa ɓa, aa mą́ą́ tɛ̨ą ɓo nwumɛ̨ mɛ̨nįi Navalə ə gɛ a ɲą́ą́ ɉu. Ɛlɛɛ ə ɲee too nwɔ tí mun ɉu, yili hvo mɛ̨nį ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ kɛ li. Navalə nwɔ mɛ̨nį ɲɔ̨n tii, Yai-Laa aa nwulu lɛɛ Navalə kpįnįi nwuɔ̨.» Davidə ə nuą tɔɔ, diɛ li Avigailə hu hvɛlii hilɛ tai mɛ̨nį ɓa.


Bulu ɓa yələ laa ɓoɔ, ə pa, ə Hebreu hveelɛ kaa, diɛ gɔ́ a di kee. Nui ŋɛ̨i tɛ̨ą hvo kɛ bɔ, yɛ yili ɓa: «Lə mɛ̨nį ɓa, ə́ kaa ə́ kaayɔwɔ kɛlɛi?»


Moisə kɛnɛ̨ɛ kɛa, yələ ta, ə həɠə yɛ li kulɔi niɛni mɛ̨i, bɔlɔtɛ kóló ɓa. Ə Eziptə mun da kaa, yɛ Hebreu tɔ̨nɔ̨ kɛlɛ, diɛi tii a niɛni.


Pai ŋį́ mo ɲálɔwa la, ŋį́ kɛ diɛ: ‹Yai-Laa, nwɔ́ mɛ̨nį nąmu Abrahamə nwɔ Yálá, gɛ́, ə́ nwɔ́ hiɛi ŋɛ̨i hu nɛ̨ɛ̨,


Ɉulɔnui tii heɛi lɔ kɛ yɛ nąą kaa, yɛ gbɔwɔ mąąnikɛ gwəi pələ, yɛ kɛ mą: «Akɛtii, Yai-Laa aa nwɔ́ hiɛi ŋɛ̨i, nɛ̨ɛ̨ ɓəi; a wala kɛtii gaa ləi?»


'Ə́ kwɛla, yɛ́ diɛ: Ə́ kaa pai lii ku pɔ lɔi, ə́ ku yəi bɛlɛ́n nɛ̨ɛ̨nu ta həɠə, ə́ dɛɛ nón Isaakə pɔ a nɛ̨ą.»


Mąąwiɛ ə kɛ Huwalawala Kəlee Nąmu Yálá ɓa, yai ə́ yowo nwɔ huwalawala too ə́ kɔ́wɔ mu!» Abramə ə nɛɛ mą, ɉɛn ə ɉɔlɔɓo laa, ə bow nąą tɛɛ Mɛlkisedɛkə pɔ.


Nąąlɔwai, Abramə ə mo Lɔtə ɓa, yɛ mą: «Mąą hvo nɛ̨ɛ̨li, hvaa hvo kɛ gwa yɛ́ gu lɔwai, ə mą kɛ daatɛlɛɛ mɛ̨i kaa nuą. Mąąhɔlɔɓo, gu kaa a pɛlɛ tɔ̨nɔ̨ mu nuą.


Yili pulu, yɛ diɛ: «Mąąwiɛ ə kɛ Yai-Laa ɓa, yii gaa a Sɛmə nwɔ Yálá, gɛ́ Kanaan ə kɛ a Sɛmə nwɔ luwɔ.


Mą́ą́ hvo nɛ̨ɛ̨li kɛ a mɛ̨inɛ̨ɛ̨ kɛnɛ̨ɛ̨ ŋɛ̨i nąmu. Hvo gaai, gɛ́ɛ́ Ɉurdɛn teen ɉii, gbɔn nɔ ɓə kɛ ɲə́i. Ya ka ŋɛ̨i Yáá ɲéé laahvɛɛ a mɛ̨inɛ̨ɛ̨ kpɛa-kpɛa hveelɛ, gɛ́ pənə gɛ́ paa la ną́n ɲəi bɛlɛ́n.


Yai-Laa ə tɛɛ Moisə lííla, yɛ mą: «Náá ɓaa a: Yai-Laa, ɲą́ą́ ɓə a Yai-Laa. Gáá a Yálá líi nɛ̨ɛ̨ gwəi, ɲɛ̨imąąwɛli kaa Yálá, yai níí hva holi ɉa, yɛ kulɔ nwoo ɓa, a tɛ̨ą ɓo Yálá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite