Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Zɛnɛse 17:17 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

17 Abrahamə ə pɛlɛ nɔi ɓa, ə yɛlɛ a kwəinɛ̨ɛ̨, mąąhɔlɔɓo, ə mo gwəi pələ yɛ mą: «Lon ɉulɔnu a pɛli ə hɔlɔɓo ɲə́i yiihu, gáá kwɛlan aa lɛɠɛ kɛa nwundɔ̨nɔ̨ kwɛlɛ, nɛ̨́ą nwɛi yɛ ɓo pow mɛ̨inąąn? Akɛtii, kwa pɛli ni lon ɉɔlɔɓoi?»

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

17 Abrahamə ə pɛlɛ nɔi ɓa, ə yɛlɛ a kwəinɛ̨ɛ̨, mąąhɔlɔɓo, ə mo gwəi pələ yɛ mą: «Lon ɉulɔnu a pɛli ə hɔlɔɓo ɲə́i yiihu, gáá kwɛlan aa lɛɠɛ kɛa nwundɔ̨nɔ̨ kwɛlɛ, nɛ̨́ą nwɛi yɛ ɓo pow mɛ̨inąąn? Akɛtii, kwa pɛli ni lon ɉɔlɔɓoi?»

Gade chapit la Kopi

Bible

17 Nya ƃe Eberaɣɛ̃ɛ è ŋuŋ ma pìlaŋ é ɣɛ́lɛ é mó goi-pere, ǹyɛɛi, “Kóraŋ ŋuŋ tɔnɔ (100) kpakolo a pɔ̂ri lóŋ maa sɔlɔ ƃôi? Seera nyii gáa a kóraŋ buu lɔ́ɔlu mɛi náaŋ, a pɔ̂ri lóŋ maa sɔlɔ ƃôi?”

Gade chapit la Kopi




Zɛnɛse 17:17
26 Referans Kwoze  

Nu pɔlɔ-pɔlɔ pow-hveelɛ-kɔw-nąąn tii heeni di wɔ tɔɔkpəlinŋaai hu Yálá liila, da pɛlɛ nɔi ɓa, di gwɛli hvilɛn Yálá ɓa,


Ka kalaɓɔlɔ Abrahamə kwəinɛ̨ɛ̨ mɛ̨nį ɓa kɛ, ə ɲɛ̨i tɔɔ mą́ą́; kɛlaa, ə mą kɛ tii, ə gáá, gwəi ə nɛ̨ɛ̨.»


Nąąlɔwai, Sara ə mo, yɛ diɛ: «Yálá aa kwəinɛ̨ɛ̨ yɛlɛ too ná. Nuąi lɔpee pai Isaakə mąą mɛ̨nį bələ mɛ̨n ɉii, di kaa pai yɛ́lɛ́i nwɔ́ yɛ́lɛ́ pɔ.»


Sara ə yɛlɛ gwəi pələ, yɛ kɛ mą: «Mą́ą́ nɛ̨ɛ̨golo, ŋą́ pɛli kɛa lon ɉɔlɔɓoi kwa nwɔ́ mɛ̨nį nąmu Abrahamə yaa kpɛli, bɔlɔɔ?»


Abramə ə nɛɛmą, ə pɛlɛ nɔi ɓa, Yálá yɛ mą:


Ə kɛ yɛ gbəimiliin, yai a laa tulɔ kpinįn dɔwɔ, a tulɔ pu yələ. Gɛɛ pɔ̨nɔ̨i tii kɛ naa kwɛlɛ kəlee, gɛ pələ ka tii kɛ. Yai-Laa nwɔ mąąwiɛ gulɔ mąą, da gɛ pələ ka tii kɛ; ŋą́ nąą kaa, ŋą́ pɛlɛ níí ɓa, nɔi ɓa, ŋą́ woo ta mɛ̨n yɛ pələ ɓo mą́ą́.


Yii kɛa ə ɉɛɓɛ́ hon, ɉuwɔ nąąn tii, ɛlɛɛ da galanɉon pow-hveelɛ-kɔw nąąn tii, di gwɛli hvilɛn Mɛlaa Lon mą. Gəlee tɛitɛi, gwɛnįn ə ɓo di yəi, ɛlɛɛ, da hɛni kpələ kɔwɔɠaa, naahvɛɛ a wulɔ kun-nɛ̨ɛ̨, yai a nu mąąhəɠɛɛɠaa di wɔ hvɛli woo.


Nąąlɔwai, Ɉobə ə nɛɛmą ə muhəɠə ə tɔɔ, ə nwɔ biliɉui huɓɛla, di nwun gbəlaan mo, ə too nɔi ɓa, ə kwɛli hvilɛn Yálá ɓa.


Gabriɛlə ə lɛɠɛ mą́ą́, ɓɛlɔwai ə kɛi mąą lɛɠɛ la mą́ą́, ŋą́ ɲɔw kpɔ kɛnɛ̨, ŋą́ pɛlɛ nɔi ɓa gɔwɔ mu. Yɛ mą́ą́: «Daniɛlə, pələi mąn kaa la a nu, mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ gbaɠala kaa yɛ́ diɛ, yɛnɛ̨ɛ̨ ɲąąkpɛɛi lɔwai mɛ̨nį ka ŋɛ̨i ə́ gaa.»


Davidə ə ɲɛ̨i tɛ ɲələi, ə Yai-Laa nwɔ malakai kaa, yɛ ɓo yələkɔlɔn da lɔi di lɔwai, kɔ-kɔ ɓɔwa ə ɓo ɲəi gulaa daa hu; Aa mowa ɲɛ̨i haŋą Ɉerusalɛmə taa ɓa pələ. Davidə da nɔi kalanɉonŋąą kəlee, di ɓíi haɠa too di kwaną, di pɛlɛ lɔi ɓa.


Nwɔ̨n nulu tii kɛi tɛ ɲələi pələ, Yai-Laa nwɔ malaka ə lɛɛ nwɔ̨n nulu hu, ə tɛ. Yili nąą kaai Manoa da nɛ̨ą di mo, di pɛlɛ nɔi ɓa.


Ɉosue ə gwaną həɠə huɓɛla a líiholi, ə pɛlɛ Yai-Laa lííla, ə lɛɛ la ɉu yələ ə wulu; yaa da nɔi kalanɉonŋąą, di muluun gbala pu di nwuɔ̨.


Ɉulɔnui tii yɛ Ɉosue ɓa: «Və́ a ka yówó, gwa kaani gu hvo tɔɔ li. Gáá a Yai-Laa nwɔ kɔlaɠa nwun nąmu, ŋį́ pa lɔ yiihu.» Ɉosue ə pɛlɛ gɔwɔ mu, ə kwɛli hvilɛn mą, yɛ mą: «Nwɔ́ɔ́ mɛ̨nį nąmu, lə mɛ̨nį ɓə yɛ́ ə́ mo ə́ wɔ luwɔi ɓa?»


Ɓɛlɔwai ŋį́ too la Yai-Laa lííla nɔi ɓa, ŋį́ lɛɛ pɛlɛ́ni nɔi ɓa, ŋį́ hvóló pow nąąn da kpinį pow nąąn gɛ pɛlɛ́ni nɔi ɓa. Mąąhɔlɔɓo, Yai-Laa aa kɛ mo, yɛ gaa ka kpɛɛi yɛnɛ̨ɛ̨.


Ŋą́ too nɔi ɓa Yai-Laa líila, yɛ bələi tɔlɔɔ tɔlɔɔ ŋį́ gɛ la; hvóló pow nąąn kpinį pow nąąn ɲee mu. Və́ kɔ̨nɔ̨n da mįi, və́ gbələ, ka wɔ nɛ̨ŋɛ̨nŋąą mąą mɛ̨nį ɓa. Mɛ̨nįi ɲɔ̨nwɔ̨ɔ̨ Yai-Laa ɲɛ̨i ɓa, ka kɛi gɛ, kaa nwąną lɔ la.


Moisə da Aarɔn di too nɔi ɓa, diɛ Yai-Laa ɓa: «Ee kə Yálá, yɛ́i pɛli hɛn gəlee nɔ̨ɔ̨ kaa ə́ yee kɔ́nma, nu tɔ̨nɔ̨ lɔ ɓə nɛ̨ŋɛ̨n ɉəɠə, ya ɓə ə́ kaa ə́ liiholii nu kpulu kəlee pɔ.»


Israɛlə lonnii kəlee ɲąąkpɔn ŋąą kɛ, Moisə da Aarɔn di pɛlɛ di kɔ́wɔ mu.


Nwɔ̨n da ə kulɔ Yai-Laa lííla, ɉaláá hɛnŋąąi kɛ ɉaláá kulɔ kəhi mɛ̨i da ɉuwɔ wulɔɠaa, ə di kələn. Nuą kəlee di nąą kaa, di tómą a kwəinɛ̨ɛ̨, di pɛlɛ di liiɓa nɔi ɓa.


Di lɔ bɛlɛ́n, di nokoloi da nee Mari di kaa. Di pu di nwungbəla, di kwɛli hvilɛn mą. Yili pulu, di di tiɛ̨ hvoloon. Di ɉamą a: hɛni, lansan, da mirə wulɔ.


Zakari ə malaka mąąni kɛ, yɛ mą: «Lə mɛ̨nį ɓə ŋą pɛli mɛ̨nįi tii kpaɠala kɔ́lɔn ɉi la a tɛ̨ą? Mąąhɔlɔɓo, kwa nɛ̨́ą ku pɔlɔɔi kɛa.»


Nąąlɔwai, Abrahamə yɛ Yálá ɓa: «Yii lɔ gáá gwɛlii ə́ yəi ya ɓaa; ə́ ə́ kili lɛɛ Ismaɛlə hu.»


Nąąlɔwai, Abrahamə da Sara di pɔlɔɔi kɛa kɛ, lon ɉɔlɔɓoi hvo kɛ kɛa Sara ma.


Abrahamə kaa kwɛlan ə kɛ a kwɛlan nwundɔ̨nɔ̨, ɓɛlɔwai Isaakə ə hɔlɔɓo la.


Sara ə pənə nwɔ̨nɔ̨, yɛ diɛ: «Gbɛɛ ɓə a pɛli kɛ kɛi Abrahamə ɓa: ‹Sara kaa pai ɲįnį tɔɔi lɛapɛlɛɛ la?› Kɛlaa yaamun, Abrahamə aa lon gaa mą́ą́ bɔlɔi lɔwai.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite