Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Dutɛrɔnome 33:17 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

17 Ɓáá ə lɔ Ɉosɛfə ɓa, ya ɓə gaa a nįŋɛ̨ hilɛ lon dɔlɔɔ tɔlɔɔ. Mįnɛ̨ɠaa kaa yɛ lán mįnɛ̨, ya ɓə gaa pai kɛi nuą tuwɔi la, yɛ nuą kpala kpɛ yɛ li a diɛ lɔi kpɛlai. Mįnɛ̨ tɔ̨nɔ̨ kaa a Ɛfraimə nwɔ kɔlaɠa waa nwun damaa, dɔ̨nɔ̨ yɛ ɓo a Manase nwɔ nu kpulu.»

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

17 Ɓáá ə lɔ Ɉosɛfə ɓa, ya ɓə gaa a nįŋɛ̨ hilɛ lon dɔlɔɔ tɔlɔɔ. Mįnɛ̨ɠaa kaa yɛ lán mįnɛ̨, ya ɓə gaa pai kɛi nuą tuwɔi la, yɛ nuą kpala kpɛ yɛ li a diɛ lɔi kpɛlai. Mįnɛ̨ tɔ̨nɔ̨ kaa a Ɛfraimə nwɔ kɔlaɠa waa nwun damaa, dɔ̨nɔ̨ yɛ ɓo a Manase nwɔ nu kpulu.»

Gade chapit la Kopi

Bible

17 Zosɛ ŋɔwála-walai káa yɛ̂ɛ niŋa sirɛ. Gáa yɛ̂ɛ tou-sirɛ mĩla. Ŋɔwalai káa a Manasɛ ŋɔwála támaai. Gɛ́ ƃo a Ifiraŋ ŋɔwala puui. Dia ƃe a kɛ́ ǹɔii-ŋuŋ ŋai sɔɔ̂i a dia. Gɛ́ dítũaŋ gɛ̀ lí a dia ŋ̀éniɛi kɔ̃yɛŋ ma.”

Gade chapit la Kopi




Dutɛrɔnome 33:17
27 Referans Kwoze  

Yálá ə gulɔ Eziptə lɔi hu, vaŋą kɛnɛ̨i yɛ lan.


Ee kə Yálá! Yɛ́i a nwɔ́ Heeɓomun, Yɛ́ ɓə kɛi gɛ, kɔ́ɠaa diɛ nɛ̨ɛ̨ Ɉakɔbə ɓa.


Nąąlɔwai Kenaana lon Sidkiyahu, ə huwɔ mįnɛ̨ pɛli a kwɛli, ə dɔɔ nwuɔ̨, yɛ kɛ diɛ: «Yai-Laa yɛ diɛ: ‹Mįnɛ̨ɠaa ŋɛ̨i, di kaa a huwalawalai ə́ kaa lii Aramə nuą huwu pui la, mąą pɔɔ kɔ́ɔn.›»


Yai-Laa! Ə́ yowoɠaa kaa li! Ə́ yowoɠaa kaa li, di nwun na pili hiɛ li; mɛ̨nį ɲɔ̨n gɛ nuą kəlee taɠa hiɛ li.


Yálá ɓə Israɛlə kulɔ Eziptə lɔi hu, a vaŋą kɛnɛ̨ yɛ laŋ mįnɛ̨ mąą. Israɛlə a ɲonwoɠaa hukala, yɛ di kɔ́wɠaa kiin giin, yɛ di hon a nwɔ mɛ̨ikɔwɠaai.


Kɛlaa, nąn ə lənə mą, yɛ mą: «Nón, gíli ka ɉu. Yaa kpɛli mąn gaa pai kɛi a huwu nwun gulɔi. Kɛlaa, ə mą kɛ tii, nəɠə kaa pai kɛnɛ̨i ə tɛɛ mą.»


Ɓɛlɔwai kpɔlɔ gáá la bɔ ŋį́ Israɛlə ɓalo, nąąlɔwai kpɔlɔ ɓə Ɛfraimə nwɔ nɛ̨ŋɛ̨n a too la pɔ̨nɔ̨ ŋą, da Samari nwɔ kɛɛ kala mɛ̨nįɠaa, mąąhɔlɔɓo, lɛɛ ɓə di kaa gɛi, nwuɔ̨mun aa lɔ bɛlɛ́ɠaa mu, nu paa mun aa kpɔlu ɲɛnɛ̨ɛ̨ pələ.


Lə ɓə ŋą́ pɛli gɛi a yɛ́ Ɛfraimə? Lə kpɔ ɓə ŋą́ pɛli gɛi a yɛ́ Ɉuda? Ka wɔ tələnmolaa kaa lɔ yɛ nąląąn a pu yələ wala pɔ, ə ɓo yɛ yələ ɓɔi nɛ̨n ɲá, yai hva lamun laakpala ŋą.


Nwɛ́i, ŋį́ Ɛfraimə kɔ́lɔn, ɛlɛɛ Israɛlə hvo loo li mą́ą́. Yɛ́i a Ɛfraimə, ə́ yee tooi ə́ mo wɛli mɛ̨nį hui, Israɛlə mąą ə luwu ɉu.


Nąąlɔwai, lanŋąą, nįŋɛ̨ hilɛ gbɔnŋąą da nįŋɛ̨ hilɛɠaa di kaa pai tooi, nɔi kaa pai pilɛi ɲąmą hu, munuun gbala yɛ pilɛ nu wulɔ hu.


A gɛ, Liban yɛ pili yələi yɛ niŋɛ̨lon, Siriyon yɛ pili yələi yɛ lan non.


'Ŋą́ yɛnɛ̨ɛ̨ kulɔ kɔ́ kɔ ɓowa yəi, gúlɔ yilɛɠaa yeeɲąnin ɉu.


Kenaana lon Sidkiyahu, aa mįnɛ̨ tɔɔ nwuɔ̨ a kwɛli, yɛ diɛ: «Yai-Laa woo ka, yɛ diɛ: ‹Mįnɛ̨i ŋɛ̨i ɓə ə́ kaa pai Aramə ɓɔi la, yɛ́ gbəli ŋąąyii!›»


Israɛlə, yai naa ɓa a Ɉakɔbə, non dɔlɔɔ Rubɛn, lonnii laa ka; Rubɛn tii ɓə kɛ a nąn non ɉulɔnu tɔlɔɔ, kɛlaa, ə nąn naa gbin ɓɛlɛtoo. Yili ɓə gɛ, nu pɔlɔ laa ŋɛ̨i kɛ mąąnɛ̨ɛ̨ ə kɛ ɲəi, ə lɛɛ Israɛlə lon Ɉosɛfə nonnii yəi. Ə kɛ kɛa a nui nu pɔlɔ laa aa kulɔ ɲəi nąn ɲəi bɛlɛ́n.


Ɛfraimə lonnii di wɔ pɛlɛ́ɠaai ka tii. Di kɛ a: Nu waa pow haaɓa kɔ́w hveelɛ pulu nwun nɔɔli (32.500). Manase da Ɛfraimə di wɔ pɛlɛ́ɠaai tii ɓə kɛ a Ɉosɛfə huwu.


Manase lonnii di wɔ pɛlɛ́ɠaai ka tii. Di kɛ a: Nu waa pow lɔɔli kɔ́w hveelɛ pulu nwun mɛ̨ihveelɛ (52.700).


Anə ə Yálá hvɛli yɛ mą: Yai-Laa nwɔ lúwɔ́ haalai, gwə́inɛ̨ɛ̨i; Yai-Laa nwɔ lúwɔ́ haalai, ŋą́ą́ nwún muhəɠə, Gɛ́ pɛli yɛ́lɛ́i ɲówoɠaa diɛ. Gwə́inɛ̨ɛ̨i! Yálá aa kpɔnmąą tɛɛ bɔ́.


'Hvaa ku woo mu, ə́ wɔ yee wala-walalaa ə ku ɓalo, ə́ wɛlikɛmąą nuą di kulɔ mɛ̨nįi.


Yiiɠaai ɲɔ̨n ə kɛ diɛ, ka kɛi kɛlɛ di hu, kaa di pili a ka ɓonwon, kaa di kɛlɛ a ka mįnɛ̨ɠaa; ɛlɛɛ ɉu, ka di taɠa taɠa gala tiliin ma.


Ŋą́ mɛlaa hilɛi tii kaa, yɛ nwun bili voló tooi pələ, ɲələi pələ da ɉɛɠɛɛ pələ, huwɔ lɔpee ta hva kɛ pɛli tɔɔi dɔwɔ, nui lɔpee ta hvo kɛi pɛli hɛn da kulɔi ɲəi. Yii a nɛɛ mą, ya ɓə a gɛ, ə lɛɛ, yɛ kɛnɛ̨.


Ɉosɛfə lonnii diɛ Ɉosue ɓa: «Lə ɓə kɛ yai hvo kɛ ku hee lɔi kɛ li kɛnɛ̨, yaan ku ɓo a nu kpulu kɛnɛ̨ Yai-Laa nwɔ lúwɔ́ ə ɓo ku mɛ̨i?»


Kɛlaa, ɲee ɓa lɔwɔɠaai tii kəlee kaa a ka wɔɔ, ka gəlee mɛ̨i yali, ə lɛɛ ka yəi, ka Kanaan nuąi tii kpɛ laa nɔi, pələi mąn kwɛli wotolo kaa la di yəi, ə lɛɛ di hvaŋą kɛnɛ̨ɛ̨.»


Kɛlaa yaan, Ɉuda ɓə kɛa kɛ nąn nonnii lɔwai a nu kɛnɛ̨, ɉuwu hu ɓə Heeɓomun gɛnɛ̨ ə kulɔ laa. Kɛlaa, nu pɔlɔ laa nwɛi, ə kɛ Ɉosɛfə ɓa.


Manase huwu bələ tɔ̨nɔ̨ heɛi kɛ nɔi, ə həɠə Basan, ə li la Baalə-Hɛrmɔn, Senirə da Hɛrmɔn yee ɓa. Di kpulu kɛnɛ̨i kɛ.


Ɛfraimə huwu hu nuą, nu waa pow hveelɛ pulu nwun mɛ̨ihaaɓa, a kpakoloɠaa, a nuąi di laa tɛɛ di yəi bɛlɛnŋąą.


Manase huwu bələ tɔ̨nɔ̨, nu waa pow kɔ́w mɛ̨ihaaɓa; diɛ ɓə di di tɔɔ a Manase laa, diɛ pa Davidə heei gbəlin ɉu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite