Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Dutɛrɔnome 25:5 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

5 Nąn gaaɠaa da kɛ kɛɛnąą tɔ̨nɔ̨ ɓa, dɔ̨nɔ̨ a haa, lon ɉulɔnu awala kɛ mą, mąą hvo nɛ̨ɛ̨li nui tii haa nɛ̨ą hvo lɛɛ nu takpɛli yəi, yii hvo a bɛlɛ́nmun da. Nɛ̨ɛ̨nui tii ɉilɛ pulumun da ɓə a lɛɠɛ mą, ə ɉəɠə a nɛ̨ą.

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

5 Nąn gaaɠaa da kɛ kɛɛnąą tɔ̨nɔ̨ ɓa, dɔ̨nɔ̨ a haa, lon ɉulɔnu awala kɛ mą, mąą hvo nɛ̨ɛ̨li nui tii haa nɛ̨ą hvo lɛɛ nu takpɛli yəi, yii hvo a bɛlɛ́nmun da. Nɛ̨ɛ̨nui tii ɉilɛ pulumun da ɓə a lɛɠɛ mą, ə ɉəɠə a nɛ̨ą.

Gade chapit la Kopi

Bible

5 “À kɛ̀ lee-kaa kpaa máŋ naŋ-kaa tɔnɔ sinaa feerɛ da kɛ̀ kwaa tɔ̂nɔ ma dɔnɔ a sàa, ǹyaŋ da ŋɔnɛnîi dífe lóŋ da maa sɔlɔ ƃó ní, surɔ̂ŋ da kpɛ́ni fé ŋɔnɛnîi kula a nɛnî. É lɛ́ɛ nêɣe kpaa máŋ ǹîa-surɔ̂ŋ yêei.

Gade chapit la Kopi




Dutɛrɔnome 25:5
11 Referans Kwoze  

«Mąąkwɛli kɛmun, mɛ̨nį Moisə ə mo ya ka, ‹Akɛ nu ta a nɛ̨ą həɠə, ə nɛ̨ą lɛɛ ə haa, hvo lon gaa li mą, mąąnɛ̨ɛ̨ gaayɔwaa da ə nɛ̨ɛ̨nui tii həɠə a nɛ̨ą, ə gɛ, nui ŋɛ̨i haa, ə ɉuwu kulɔ.›


Diɛ mą: «Kalamɔ̨ɔ̨, tɔ́n Moisə ə bɛ̨ɛ̨ ə dɛɛ ku pɔ ya ka; yɛ mą; akɛ nu ta a haa, nɛ̨ą a lɛɛ, hvo lon gaa li mą; mąąnɛ̨ɛ̨ nąn nonnii ta ə nɛ̨ɛ̨nui tii həɠə a nɛ̨ą, ə lon gaa mą, ə ɉaamun tii huwu kulɔ.


«Mąąkwəli kɛmun, dɔ́n Moisə ə bɛ̨ɛ̨ ə dɛɛ ku pɔ, ya ka, yɛ: ‹Akɛ nu ta a nɛ̨ą həɠə, ə nɛ̨ą lɛɛ ə haa, di hvo lon gaa li di yaa; mąąnɛ̨ɛ̨ nąn non da ə nɛ̨ɛ̨nui tii həɠə, ə lon gaa mą a nui ŋɛ̨i haa ɉuwu.›


Boozə ə pənə yɛ mą: «Akɛ ya nɔi ya Naomi yəi, Moabə nɛ̨ɛ̨nui ŋɛ̨i a Rutə, ya ɉəɠə a ə́ nɛ̨ą, ə gɛ, ɉilɛ pulu hɛnŋaa tii, di lɛɛ bɛlɛ́n.»


Yɛ nɛ̨ɛ̨nui tii ɓa: «Gbɛɛ ɓaa a yɛ́?» Nɛ̨ɛ̨nui tii yɛ mą: «Ɲą́ą́ Rutə ə́ wɔ lúwɔ́ nɛ̨ą, ɲą́ą́ li. Gɛ́ ə́ ə́ nįnįn bɛlɛ mɛ̨́i, mąąhɔlɔɓo, yɛ́ ɓə mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ ə́ mą́ą́ mɛ̨nį ɲɛ̨i kulɔ.»


Hvóló ta, Lɔtə lon nɛ̨ɛ̨nu nu pɔlɔ laamun, ə mo nəɠə ɓa, yɛ mą: «Gu ną́n pɔlɔi, ɓɛi ŋɛ̨i gu kaa laa, hulɔnu ta hvo ɓɛ gu pɔ yii a gu həɠə a nɛ̨ą, yɛ pələi mąąnɛɛ la.


Naomi yɛ diɛ: «Nónnii, ka pənə ka li, lə mɛ̨nį ɓa ka káá bɔ gwa kaa ni gwəli! Və́ kɛa pai pənəi və́ lon ɉinąą takpɛli hɔlɔɓo yiiɠaai, da pɛli di kɛ a ka hilɛni.


Yɛ bələi ə́ gbaɠala kɔ́lɔn na, Boozə kaa a ɉílɛ pulu mun da. Ɲələ wilii hu, nuą kaa li Boozə nwɔ kpai tan ɉi di mąą hvɛɛ.


Gu lɛɛ ɓɛ yələ ə ɓɔ, yələ a ɓɔi, akɛ mąą nui a pɛli ə́ mąą mɛ̨nį ɲɛ̨i kulɔi, a kɛ tii, mɛ̨nį lɛlɛɛ li. Kɛlaa, a wala kɛ bɔ hvo ə́ mąą mɛ̨nį ɲɛ̨i kulɔ, gáá nwóó kwɛlɛi yɛ́ Yai-Laa ɲɛ̨i ɓa, gɛ́ yɛ́: A wala pɛli mą, yii mąąnɛ̨ɛ̨ ŋą́ gɛ, ŋą́ yili kɛ, 'lɛɛ ɓɛ yələ ə ɓɔ.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite