Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Dutɛrɔnome 2:29 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

29 Esau lonnii di kaa heeni Seirə, da Moabə nuą heeni Arə di hvaa mą ku di wɔ lɔi hu ɓɔ. Yɛ́ kpɛli, hvaa mą, ku tɛɛ ə́ pɔɔli, ku Ɉurdɛn teen, nɔi Yai-Laa aa naakwɛlanmo kuɔ, ku ɉɔlɔ ɓo.»

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

29 Esau lonnii di kaa heeni Seirə, da Moabə nuą heeni Arə di hvaa mą ku di wɔ lɔi hu ɓɔ. Yɛ́ kpɛli, hvaa mą, ku tɛɛ ə́ pɔɔli, ku Ɉurdɛn teen, nɔi Yai-Laa aa naakwɛlanmo kuɔ, ku ɉɔlɔ ɓo.»

Gade chapit la Kopi

Bible

29 yɛ̂ɛ berei Isɔɔ ǹônii-sinaai nyii-ŋai kɛ̀ Idɔŋ da Môa-ŋai kɛ̀ Âa dí gɛ̀ la ḿîi é lɛ́ɛ la zu ŋá tɛ́ɛ Zɔdiŋ ŋá lí ǹɔii su Yâwɛɛ, Kúɣâlai è dɛ̀ɛ kúpɔi.’

Gade chapit la Kopi




Dutɛrɔnome 2:29
15 Referans Kwoze  

Kɛlaa, Edɔmə tɔɔmun ə nwoo pulu pənə yɛ mą: «Hvá tɛɛ bɔ́ɔ́li, ya ɉu kɔ́ɔn, ŋą́ ə́ laakwiɛn a kwɛli hɛn.»


Mąąnɛ̨ɛ̨ hɛn gɔɔn ɉɛn ə kɛ a ɲąą pɛliɛ, nɛlɛɛ; hɛn gɔɔn gəgən ɲąą pɛliɛ, nɛlɛɛ di kɛ ka yəi; ka yii hvóló ə tamą nɔi ɲɛ̨i Yai-Laa ka wɔ Yálái kaa dɛɛi ka pɔ ɉu.


Mąąnɛ̨ɛ̨ ka gɔlɔn kaa kɛ, ka haŋą bələ hvəi gɛ Yai-Laa ka wɔ Yálái yɛ nɔi lɛlɛɛ ŋɛ̨i tɛɛ la ka pɔ. Ka káá a nu huwu nwun ɉu walawalaa.


«Ə́ lee da ə́ nąn di mąąwiɛ, yɛ bələi Yai-Laa ka wɔ Yálái ə ka tí la, ə gɛ, ə́ yíi ə kwɛa, ə́ nwun na ə nɛ̨ɛ̨, nɔi ŋɛ̨i Yai-Laa ka wɔ Yálái ə dɛɛ ka pɔ ɉu.


Yai-Laa nwɔ tɔ́nŋąąi da nwɔ tíɓoɠaa ŋɛ̨i gáá dɛɛi ka pɔ háákələi, ka di kɛ, yili a ka nwun na nɛ̨ɛ̨, kaa mąn, ka lonnii mąn, ka haa pulu, diɛ pɛli lamui yɛnɛ̨ɛ̨ nɔi ŋɛ̨i mɛ̨i yai háákələi Yai-La ka wɔ Yálái ə dɛɛ ka pɔ, a yələ kəlee mɛ̨ni.


Ka mąą mɛ̨nį ɓa, Yai-Laa ə níiholi bɔ́, ə gwɛla, yɛ və́ pai Ɉurdɛn teen ɉii, ɛlɛɛ, nɔi lɛlɛɛ tii Yai-Laa ka wɔ Yálái kaa dɛɛi ka pɔ a ka wɔɔ, və́ pai lɔi ɉu.


Yii hu kɛa, Israɛlə nuą, ka ka wəli tɔɔ dɔ́nŋąą da yɛnɛ̨ɛ̨ yíi ɓo pələi gáá dɛɛi ka pɔ mą. Mɛ̨nįɠaa tii pɔ pələ ɓə ka pɛli lamui la yɛnɛ̨ɛ̨; ɛlɛɛ, nɔi tii Yai-Laa ka nąnni di wɔ Yálá kaa dɛɛ ka pɔ, ka ɉɔlɔɓo a ka wɔ.


Yai-Laa yɛ guɔ: «Ka hvo kɔ́ pɛlɛ Moabə ɓa, ka hvo hvaa tee mą, və́ nwɔ lɔi hu hɛn da tɛɛ li ka pɔ a ka wɔɔ. Mąąhɔlɔɓo, Lɔtə lonnii ɓə ŋį́ Arə lɔi tɛɛ di pɔ a di kwɛlin.


«'Ə́ lee da ə́ nąn di mąąwiɛ; ya ɓə a gɛ, nɔi ŋɛ̨i Yai-Laa ə́ wɔ Yálá ə dɛɛ ə́ pɔ, ə́ yíi ə kwɛa ɉu.


Nu pɔlɔ laamun ə naayɛɛ a julɔnu, ə naa hee a Moabə. Moabə tii ɓə kɛ a Moabə lɔi hu nuą di kalaɓɔlɔ.


Ka gɔlɔn kaa diɛ, ŋą́ą́ nɔi tii tɛɛ ka pɔ, ka lɔ ɉu; nɔi tii ɓə Yai-Laa ə gwɛla yɛ gaa dɛɛi ka nąnni pɔ, Abrahamə, Isaakə da Ɉakɔbə, da di huwu, ka li ka hee laa.»


Mąąhɔlɔɓo, di hvo gɛ di hvo ka laakwiɛn a kɔ̨nɔ̨n da kpələyá, ka kɛ ɉiɛ pələi kaa həɠə Eziptə lɔi hu. Ɛlɛɛ, mąąhɔlɔɓo, Moabə nuą di lɔ Beɔrə lon Balaamə kilii ə gɛ, ə ka nɛ̨ŋɛ̨n naa. Di Balaamə təli ə həɠə Petɔrə Aramə ɲalee hveelɛ lɔwai.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite