Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Tɔɔɓɛlaa veelɛ 3:25 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

25 Israɛlə nuą di Moabə nuą di wɔ taaɠaai wolo, diɛ kwɛni pili di yəi ɉihɛnŋąą hu, di nąą laahvɛɛ la. Di di wɔ yálɔwaɠaai laahvɛɛ, di ɉi wuluɠaa kəlee tee. Kirə-Harɛsɛtə hįi kpoloon nɔ ɓə lɛɛ, ɲələvin bili nuą di mąą tinɛ̨n di nwolo.

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

25 Israɛlə nuą di Moabə nuą di wɔ taaɠaai wolo, diɛ kwɛni pili di yəi ɉihɛnŋąą hu, di nąą laahvɛɛ la. Di di wɔ yálɔwaɠaai laahvɛɛ, di ɉi wuluɠaa kəlee tee. Kirə-Harɛsɛtə hįi kpoloon nɔ ɓə lɛɛ, ɲələvin bili nuą di mąą tinɛ̨n di nwolo.

Gade chapit la Kopi

Bible

25 Dí dítaa-lêe-ŋai su kàra. Kpakolo tɛi-tɛi kélee dí lɛ̀ɛ kɔni pilîi díkpâlaŋ lɛ́lɛɛ-ŋai ŋá é lɛ́ɛ la zu dí gélee mɛi pɛ́lɛ. Dí dɛ̀ɛ-ya-ŋai kélee kɛ̀ dí kpéra ɣilînii dí mƃá-wûru lɛ́lɛɛ-ŋai kélee pɔ́ŋ. Môa taa-lee kɛ́tɛi, Kîɛ Arisa nɔ́ ƃé lɛ̀ɛ dífe zu kara ní kɛ́lɛ kpakolo da-ni nyii-ŋai vûma-ŋa díkɛ̀ díyêei, dí tìnaŋ naa ma a kɔ́ máŋ.

Gade chapit la Kopi




Tɔɔɓɛlaa veelɛ 3:25
16 Referans Kwoze  

Yili mąą mɛ̨nį ɓə gɛi, gɛ́ wɔlɔ la Moabə mɛ̨i, yɛ bələi ɓɔɔ hvɛɛ mun a wɔlɔ la ɓɔɔ hu. Gɛ́ wɔlɔ Kirə-Hɛrɛsə nuą mɛ̨i yɛ ɓɔɔ hvɛɛ mun. Di nwun na aa pili, ɉɛnŋaai di diɲɛ gee mɛ̨i mąą mɛ̨nį ɓa.


Yili mąą mɛ̨nį ɓa, gáá hvaai Moabə mɛ̨i, gáá nuą təlii Moabə lɔi kəlee ɓa, gáá wɔlɔi Kirə-Hɛrɛsə nuą mɛ̨i.


Ya ka kɛa Moabə kaa wɔlɔi Moabə mɛ̨i, diɛ di kee hon a wɔlɔ, di liikələn ŋąą di kwəi, diɛ ɲiŋɛ̨ a kwəi pili mąą, Kirə-Harɛsɛtə taa kpoloon mɛ̨i.


Daa kpɛa kpɛaɠaai hįi tɔɔ diɛ, ka káá pai gəlee woloi kpɔ tɛ̨ɛ̨tɛ̨ɛ̨, da daa kpɛa kpɛa takpɛliɠaa; ka ɉi wuluɠaa kəlee tee, ka di kpələ yálɔwaɠaa kəlee laa kpulu, ka di wɔ tíi kɛiɠaa kəlee kala a kwɛni hiinɠaa.


Níi kaa kpɛlin ɉii gwə́i, yɛ gwɛni ɲɛli, Moabə mąą mɛ̨nį ɓa, níi yɛ dumo gwə́i Kirə-Hɛrɛsə mąą mɛ̨nį ɓa.


Mɛ̨nį kponąąi ɓo Moabə laa mɛ̨i, ya ka: Gbinii Arə-Moabə ə too la, ə lɛɛ a taa kpoloon. Gbinii Kirə-Moabə ə too la ə lɛɛ a taa kpoloon.


Nu kpulu kɛnɛ̨ɛ̨ ə pa, di pɔlɔ pu ɲa nwun gulɔiɠaa ɓa, da ɲa lon tii kɛ li nɔnwɛi pələ. Di kɛi kɛ diɛ: «Mąą hvo nɛ̨ɛ̨li, Asiri tɔɔɓɛlaa da pa pai, di hvo ya hɔlɔɓo kɛnɛ̨.»


Davidə ə Moabə nuą hon a kɔ́; ə di pɛlɛ nɔi ɓa, ə di heei kɛ haaɓa, ə ɉeei hveelɛ paa, ə ɉeei tɔ̨nɔ̨ lɛɛ a vulú. Moabə nuą di lɛɛ Davidə yee mu, diɛ nįįhɔ̨nwɔ̨ kulɔ mą.


Voló tɔ̨nɔ̨i tii yee mu, Abimelɛkə ə kɔ́ pɛlɛ daa ɓa, ə daai nuą kəlee paa, ə daa wolo, ə kpolo taɠa nąą mɛ̨i.


Yai-Laa yɛ guɔ: «Ka hvo kɔ́ pɛlɛ Moabə ɓa, ka hvo hvaa tee mą, və́ nwɔ lɔi hu hɛn da tɛɛ li ka pɔ a ka wɔɔ. Mąąhɔlɔɓo, Lɔtə lonnii ɓə ŋį́ Arə lɔi tɛɛ di pɔ a di kwɛlin.


Ɲálɔwai tii wɔlɔ Isaakə nąn Abrahamə ə dee ɓɛlɔwai ə kɛ la a yɛnɛ̨ɛ̨, yai Filisti nuą di naahvɛɛ a pɔ́lɔ́, Isaakə ə gəlee hukulɔ, naaɠaai tii nąn Abrahamə ə ɉee diɛ, ə pənə ə ɉee diɛ.


Ɲá-lɔwaɠaa kpɔ tii Isaakə nąn Abrahamə nwɔ luwɔɠaai di dee ɓɛlɔwai ə kɛ la yɛnɛ̨ɛ̨, Filisti nuą di pɔ́lɔ́ pu gəlee hu, di nąąhvɛɛ.


Ɓɛlɔwai kɛa di lɛɠɛ la Israɛlə kɔlaɠai kwɛlɛ, Israɛlə nuą di di muhəɠə di Moabə nuą tamąą paa, yiliɠaai di pu di tɔwɔ, di lɛɛ di pulu, di lɔ a diɛ di wɔ lɔi hu, di di paa kpɔ kɛnɛ̨.


Yii kɛa Moabə tɔɔmun ə gaa yɛ gɔ́ aa kala mą, ə kɔ́kuláá nwun mɛ̨ihveelɛ həɠə, di kɔ́ pɛlɛ Edɔmə ɓa; yiliɠaa kpɛli di yee hvo lɔ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite