16 Dan ndu, ndu vanin vana kialaa n'yamaa o polale ndɔlen coo ni maa polama tɔ̀an Israɛl.
Mó dɔaw polale Dan-nden duaa aa: «Yàlàà téndéa cuavaa-imamaa Dan-nda co ni. A co cɔnɔnndo a huuloo a labɛɛla kpeekpei o lɛŋnde Basan-nden nin.»
Mí Rasɛl yonda aa: «Hala ke ya di. Kani o mulul-la piɛilen mó ke ya hɔ́ɔ̀.» Lelan o ke hɔ́ɔ́ kon diolan ni aa Dan (kon co dimio ni aa «Yamanɔɔ»).
Mí Samsɔn yɔŋnun simlacinɔ Israɛlla le vɔsilan bidiin o paale Filistia.
Langbanɔ pilɛ va Sorea diolan Manoa, o yungoo pum nin o polale Dan-nden nin ndóò fula ni. Laa ndɔ ndóò vilu hɔ́ɔ́ le.
Kundala mɛɛlu tum kumbɔɔ kpɔ́ŋ-ndan la yɔŋnun kundala polale Dan-nden-ndan a kundala va lan kɔɔli lan ni, lɛfɛ ndaa va nda laci. Kundala va nda kɔɔli lan la va làn ni: kundala polale Dan-nden-ndan, simlacinɔ ndaa va Ahiesɛr, po Amisadai-yo ni,
O canin maa pɛngio naŋ, maa lɛŋnden le naŋ. O siɛndinin congoo le volɔɔlan cuaa, o cɛlnin vali lepɔtɔllo.
Màá Dan va maa kɛw o nɛi, mɛɛ hɔ̀ɔ̀lɔ́ɔ̀ va o pemalen coo nuaa yɛ. Mò lɔva sow pelei, mì vana ɲaanan sow fula mò del macali!